make a dash for it

فلنگ را بستن
به چاک [جعده] زدن
به سرعت گریختن