🔸 معادل فارسی:
درمان نگهدارنده / درمان پایدار / درمان تثبیتی
در زبان تخصصی یا محاوره ای:
درمان ادامه دار، درمانی که برای حفظ وضعیت فعلیه، داروی نگهدارنده
🔸 تعریف ها:
۱ • ( پزشکی – مزمن ) :
... [مشاهده متن کامل]
درمانی که پس از کنترل علائم اولیه ادامه پیدا می کنه تا از بازگشت بیماری جلوگیری کنه یا وضعیت پایدار باقی بمونه
مثال: Maintenance treatment is essential for preventing relapse in chronic conditions.
�درمان نگهدارنده برای جلوگیری از عود بیماری های مزمن ضروریه. �
۲ • ( روان پزشکی – اعتیاد ) :
درمان دارویی یا روانی که برای کنترل وابستگی و جلوگیری از بازگشت مصرف مواد ادامه پیدا می کنه
مثال: Methadone is used as a maintenance treatment for opioid dependence.
�متادون به عنوان درمان نگهدارنده برای وابستگی به مواد مخدر استفاده می شه. �
۳ • ( سرطان شناسی – درمان هدفمند ) :
درمان هایی مثل داروهای هدفمند یا هورمونی که بعد از درمان اصلی برای کنترل رشد سلول های سرطانی ادامه پیدا می کنن
مثال: Maintenance treatment with targeted therapy helped prolong remission.
�درمان نگهدارنده با داروی هدفمند باعث طولانی تر شدن دوره ی بهبودی شد. �
🔸 مترادف ها:
ongoing therapy – long - term treatment – stabilizing regimen – relapse prevention protocol
درمان نگهدارنده / درمان پایدار / درمان تثبیتی
در زبان تخصصی یا محاوره ای:
درمان ادامه دار، درمانی که برای حفظ وضعیت فعلیه، داروی نگهدارنده
🔸 تعریف ها:
۱ • ( پزشکی – مزمن ) :
... [مشاهده متن کامل]
درمانی که پس از کنترل علائم اولیه ادامه پیدا می کنه تا از بازگشت بیماری جلوگیری کنه یا وضعیت پایدار باقی بمونه
مثال: Maintenance treatment is essential for preventing relapse in chronic conditions.
�درمان نگهدارنده برای جلوگیری از عود بیماری های مزمن ضروریه. �
۲ • ( روان پزشکی – اعتیاد ) :
درمان دارویی یا روانی که برای کنترل وابستگی و جلوگیری از بازگشت مصرف مواد ادامه پیدا می کنه
مثال: Methadone is used as a maintenance treatment for opioid dependence.
�متادون به عنوان درمان نگهدارنده برای وابستگی به مواد مخدر استفاده می شه. �
۳ • ( سرطان شناسی – درمان هدفمند ) :
درمان هایی مثل داروهای هدفمند یا هورمونی که بعد از درمان اصلی برای کنترل رشد سلول های سرطانی ادامه پیدا می کنن
مثال: Maintenance treatment with targeted therapy helped prolong remission.
�درمان نگهدارنده با داروی هدفمند باعث طولانی تر شدن دوره ی بهبودی شد. �
🔸 مترادف ها: