maigre

جمله های نمونه

1. Among them with place's peculiar hemp hot maigre market is best.
[ترجمه گوگل]در میان آنها با بازار عجیب و غریب کنف داغ میگر بهترین مکان است
[ترجمه ترگمان]در میان آن ها با کنف مخصوص کنف در بازار بهترین بازار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The doctor advised me to live maigre [ on maigre food ] .
[ترجمه گوگل]دکتر به من توصیه کرد که مایگر را [روی غذای مایگر] زندگی کنم
[ترجمه ترگمان]دکتر به من توصیه کرد که در on زنده بمانم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Pythagoras is Gu Xila's sage, philosopher and mathematician, it is the contriver of Pythagoras law, at the same time he also is the father of maigre creed of the west.
[ترجمه گوگل]فیثاغورث حکیم، فیلسوف و ریاضیدان گو شیلا است، این فیثاغورث مبتکر قانون فیثاغورث است، در عین حال او همچنین پدر عقاید مغرب زمین است
[ترجمه ترگمان]فیثاغورس حکیم Xila، فیلسوف و ریاضیدان است، و در عین حال پدر law of غرب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. You are aware what huge whitings are served to us on maigre days.
[ترجمه گوگل]می‌دانید که در روزهای مغرب چه سبوس‌های هنگفتی برای ما سرو می‌شود
[ترجمه ترگمان]تو آگاه هستی که در روزگار maigre چه whitings بزرگی به ما خدمت کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Illustration: it contains rich protein, carbohydrates, various vitamins as well as aminophenol, and it is also called " maigre abalone".
[ترجمه گوگل]تصویر: حاوی پروتئین غنی، کربوهیدرات ها، ویتامین های مختلف و همچنین آمینوفنول است و به آن "مایگر آبالون" نیز می گویند
[ترجمه ترگمان]تصویر: حاوی پروتیین غنی، کربو هیدرات ها، ویتامین های مختلف و همچنین aminophenol است و همچنین \"صدف abalone\" نیز نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Vegetarian foods are predicted to be main stream of dietary in the future, because scientists have proved that the people who eat maigre only can live longer.
[ترجمه گوگل]پیش‌بینی می‌شود که غذاهای گیاهی در آینده جریان اصلی رژیم غذایی باشد، زیرا دانشمندان ثابت کرده‌اند که افرادی که فقط مایگر می‌خورند می‌توانند بیشتر عمر کنند
[ترجمه ترگمان]پیش بینی می شود که غذاهای گیاهی جریان اصلی رژیم غذایی در آینده باشند، زیرا دانشمندان ثابت کرده اند که افرادی که maigre را می خورند، می توانند بیشتر عمر کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• (from french) not containing meat or any meat derivatives; that belongs to a fast day or fast (roman catholicism)
large european marine food fish

پیشنهاد کاربران

بپرس