magnolia

1. Yulan magnolia can adapt to a variety of soils.

[ترجمه bill ilish] گیاهان

0|0

[ترجمه گوگل]ماگنولیا یولان می تواند با انواع خاک ها سازگار شود
[ترجمه ترگمان]magnolia می توانند با انواعی از خاک ها تطبیق یابند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The magnolia tree is in bud already.

[ترجمه گوگل]درخت ماگنولیا در حال جوانه زدن است
[ترجمه ترگمان]درخت ماگنولیا از قبل غنچه کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.

[ترجمه گوگل]ستون های عظیم آن با گل لور و ماگنولیا پوشیده شده بود
[ترجمه ترگمان]ستون های عظیم آن از درخت غار و ماگنولیا پر شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Cream, maybe . . . magnolia; go better with the old beams.

[ترجمه گوگل]خامه، شاید ماگنولیا; با تیرهای قدیمی بهتر پیش بروید
[ترجمه ترگمان]Cream، شاید magnolia … با تیره ای قدیمی بهتر برو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. When I climbed the magnolia I'd hung it round my neck for safety.

[ترجمه گوگل]وقتی از ماگنولیا بالا می رفتم برای ایمنی آن را به دور گردنم آویزان می کردم
[ترجمه ترگمان]وقتی از magnolia بالا رفتم، آن را برای حفظ ایمنی به دور گردنم آویخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The woodwork is in Crown Solo magnolia gloss at ￡ 49 per litre.

[ترجمه گوگل]کارهای چوبی در براق ماگنولیا Crown Solo با قیمت 49 پوند در هر لیتر است
[ترجمه ترگمان]این woodwork در حالی است که gloss magnolia تنها ۴۹ پوند در هر لیتر می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The small magnolia, likewise flowers with me finely.

[ترجمه گوگل]ماگنولیا کوچک نیز با من گل می دهد
[ترجمه ترگمان]The کوچک، با من گل ها را نیز مانند گل تزیین کرده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Q: How do we induce magnolia and dogwood trees to bloom?

[ترجمه گوگل]س: چگونه درختان ماگنولیا و سگ داگ را وادار به شکوفایی کنیم؟
[ترجمه ترگمان]سوال: چطور می توان magnolia و درخت سرخک را وادار به شکوفه دادن کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. He had never owned a magnolia before nor a view.

[ترجمه گوگل]او پیش از این هرگز ماگنولیا و منظره ای نداشت
[ترجمه ترگمان]پیش از آن هرگز یک درخت ماگنولیا دیده نمی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective : Compare Jiang Magnolia Puerariae from different producing areas by fingerprint of GC.

[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه Jiang Magnolia Puerariae از مناطق مختلف تولید با اثر انگشت GC
[ترجمه ترگمان]هدف: مقایسه جیانگ ماگنولیا از مناطق تولید شده با اثر انگشت GC
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Seventy six species of magnolia family have been introduced and 65 species preserved since 1976 in the Islands of Shoushan.

[ترجمه گوگل]هفتاد و شش گونه از خانواده ماگنولیا از سال 1976 در جزایر شوشان معرفی و 65 گونه حفظ شده است
[ترجمه ترگمان]هفتاد و شش گونه از خانواده ماگنولیا معرفی شده و ۶۵ گونه از سال ۱۹۷۶ در جزایر of نگهداری شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Montanelli sat alone under the magnolia tree, looking straight before him into the blackness.

[ترجمه گوگل]مونتانلی به تنهایی زیر درخت ماگنولیا نشسته بود و مستقیماً به تاریکی نگاه می کرد
[ترجمه ترگمان]مونتانلی تنها زیر درخت ماگنولیا نشست و مستقیم در مقابل او به تاریکی نگاه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Main ingredients: Yulan Magnolia Flower Bud, honeysuckle, liquorice, Natural Amino acid Moisturing Factors.

[ترجمه گوگل]ترکیبات اصلی: جوانه گل یولان مگنولیا، پیچ امین الدوله، شیرین بیان، عوامل مرطوب کننده اسید آمینه طبیعی
[ترجمه ترگمان]اجزای اصلی: مگنولیا رود، پیچ امین الدوله، پیچ امین الدوله، liquorice، آمینو اسید طبیعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Magnolia grandiflora flowers white, she immediately gives a feeling - the United States.

[ترجمه گوگل]گل مگنولیا grandiflora سفید است، او بلافاصله احساس می کند - ایالات متحده
[ترجمه ترگمان]مگنولیا رود هم که به رنگ سفید بود، بلافاصله احساسی به او دست داد - ایالات متحده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس