• : تعریف: a white, powdery oxide of magnesium, used esp. in medicine as a laxative or antacid. (See milk of magnesia.)
جمله های نمونه
1. milk of magnesia
شیر منیزی
2. Some glazes contain elevated magnesia which increases their durability; this was certainly necessary given the low calcium oxide levels.
[ترجمه گوگل]برخی از لعاب ها حاوی منیزیم بالا هستند که دوام آنها را افزایش می دهد این مطمئناً با توجه به سطوح پایین اکسید کلسیم ضروری بود [ترجمه ترگمان]برخی از glazes حاوی magnesia بالا هستند که دوام خود را افزایش می دهد؛ این قطعا به سطوح بالای اکسید کلسیم لازم بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. They contain between 0. 6 % and 0. 8 % magnesia and contain low potassium oxide levels.
[ترجمه گوگل]آنها بین 6/0 تا 8/0 درصد منیزیم دارند و سطح اکسید پتاسیم کمی دارند [ترجمه ترگمان]آن ها شامل ۰ ۶ % و ۰ ۸ % magnesia و حاوی سطوح اکسید پتاسیم هستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The different soda, magnesia and phosphorus pentoxide levels can be related to the use of a different soda source.
[ترجمه گوگل]سطوح مختلف سودا، منیزیم و پنتوکسید فسفر را می توان به استفاده از منبع نوشابه متفاوت مرتبط دانست [ترجمه ترگمان]سطوح پنتا اکسید مختلف، magnesia و پنتا اکسید فسفر را می توان با استفاده از یک منبع سودا دیگر مرتبط دانست [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Milk of magnesia, an osmotic laxative, was used according to age, body weight, and severity of the constipation.
[ترجمه گوگل]شیر منیزیا، یک ملین اسمزی، بر اساس سن، وزن بدن و شدت یبوست استفاده شد [ترجمه ترگمان]شیر of، laxative اسمزی، با توجه به سن، وزن بدن و شدت یبوست مورد استفاده قرار گرفت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Indigestion could be quelled with a simple magnesia tablet, thousands of which she chewed in her lifetime.
[ترجمه گوگل]سوء هاضمه را میتوان با یک قرص منیزیای ساده که هزاران عدد از آن را در طول زندگیاش جویده بود، برطرف کرد [ترجمه ترگمان]سو هاضمه می تواند با magnesia ساده ای که هزاران سال در عمرش می جوید آرام بگیرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The characteristics of sea water and brine magnesia are described.
[ترجمه گوگل]ویژگی های آب دریا و منیزیم آب نمک شرح داده شده است [ترجمه ترگمان]ویژگی های آب دریا و آب نمک brine توصیف می شوند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. It consists of a metal shell, crystal fused magnesia for insulation, built - in electric wire fever.
[ترجمه گوگل]این شامل یک پوسته فلزی، منیزیم ذوب کریستال برای عایق، ساخته شده در تب سیم برق است [ترجمه ترگمان]این فولاد شامل یک پوسته فلزی، ترکیبی از بلور برای عایق بندی، ساخته شده - در تب سیمی الکتریکی است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Magnesia lime is an ideal lime for construction.
[ترجمه گوگل]آهک منیزیا یک آهک ایده آل برای ساخت و ساز است [ترجمه ترگمان]لیمو ترش یک لیمو ایده آل برای ساخت وساز است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The products manufactured by using - burnt magnesia, other basic materials and binder through good grain size selection.
[ترجمه گوگل]محصولات تولید شده با استفاده از - منیزیم سوخته، سایر مواد اولیه و چسب از طریق انتخاب اندازه دانه خوب [ترجمه ترگمان]محصولاتی که با استفاده از magnesia سوخته، سایر مواد اولیه و binder از طریق انتخاب اندازه دانه خوب تولید می شوند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Physics-chemical performances of magnesia ramming material are introduced. Themechanisms of magnesia ramming material prolonging lining life of electric-arc furnace in FeCrsmelting are discus:ed.
[ترجمه گوگل]عملکردهای فیزیک-شیمیایی مواد رمینگ منیزیا معرفی شده است مضامین مواد منیزیم رمینگ که عمر پوشش کوره قوس الکتریکی را در ذوب FeCrsmelting طولانی می کند، مورد بحث قرار گرفته است [ترجمه ترگمان]فیزیک - عملکرد مواد تحت فشار of معرفی می شود استفاده از موادی که طول عمر مکرر کوره قوس الکتریکی در FeCrsmelting را طولانی می کنند عبارتند از: اد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. High purity - fusion magnesia brick is manufactured by using electro - fused high - purity high - density magnesia grains as material.
[ترجمه گوگل]آجر منیزیم با خلوص بالا - همجوشی با استفاده از دانه های منیزیم با چگالی بالا الکترو ذوب شده تولید می شود [ترجمه ترگمان]آجر ذوب با خلوص بالا با استفاده از مواد electro با تراکم بالا با تراکم بالا تولید می شود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. REVOLUTION IN DEVELOPMENT OF CHROME - FREE MAGNESIA - AND LOW CHROME HERCYNITE BRICKS.
[ترجمه گوگل]انقلاب در توسعه آجرهای کروم - منیزیم آزاد - و آجرهای هرسینیت با کروم کم [ترجمه ترگمان]انقلاب در توسعه مناطق آزاد تجاری - و پایین - chrome HERCYNITE bricks [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The synthesis methods of magnesia - alumina spinel are electro - fusion and sintering process.
[ترجمه سیدسعید میرزایی] روش های سنتز اسپینل آلومینا - منیزیا، فرایند گداخت الکتریکی و سینتر هستند.
|
[ترجمه گوگل]روش های سنتز اسپینل منیزیا - آلومینا به صورت الکتروفیوژن و زینترینگ می باشد [ترجمه ترگمان]روش های سنتز اسپینل - آلومین هیبرید الکتریکی و fusion هستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. This is a hybrid magnesia low chromite brick made from dead burned magnesia.
[ترجمه ُسیدسعید میرزایی] این یک آجرهیبریدی منیزیایی با کرومیت کم ساخته شده از منیزیای سیاه سوخته است.
|
[ترجمه گوگل]این یک آجر هیبریدی منیزیم کم کرومیت است که از منیزیای سوخته مرده ساخته شده است [ترجمه ترگمان]این یه a magnesia hybrid (from)chromite (from)(from)(dead (نوعی chromite)(burned)(dead)(dead)(dead)(dead)(burned)(burned)(made) [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
طباشیر (اسم)
chalk, magnesia
منیزی (اسم)
magnesia
تخصصی
[عمران و معماری] منیزی - اکسید منیزیم
انگلیسی به انگلیسی
• (chemistry) magnesium oxide, white powdery compound (used in cosmetics, pharmaceuticals, etc.)