maculate

/ˈmækjʊleɪt//ˈmækjʊleɪt/
معنی: لکه دار، الودن، لکه دار کردن، بی عفت کردن
معانی دیگر: پیس، لک دار، ناپاک، ملوث، (ناموس یا شهرت) لکه دار، (قدیمی) لک کردن، پیس شدن

جمله های نمونه

1. He maculated her clothes.
[ترجمه گوگل]لباس هایش را ماکول کرد
[ترجمه ترگمان]لباس هایش را پاره کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Petiole (2-)4-11 cm, white maculate, densely villous.
[ترجمه گوگل]دمبرگ (2-) 4-11 سانتی متر، لکه زرد سفید، پرزدار متراکم
[ترجمه ترگمان]petiole (۲ -)۴ - ۴ سانتیمتر، maculate سفید و densely villous
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Seeds numerous, ovoid, 3-4 mm, surface maculate, apex acute.
[ترجمه گوگل]بذرهای متعدد، تخم مرغی، 3-4 میلی متر، لکه دار سطحی، راس حاد
[ترجمه ترگمان]بذرها متعددی، ovoid، ۳ - ۴ mm، maculate سطحی، نوک تیزی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Channa maculate have more applying value and developing foreground thanchanna argus.
[ترجمه گوگل]ماکولات چانا ارزش کاربردی و توسعه پیش زمینه بیشتری نسبت به آرگوس چانا دارد
[ترجمه ترگمان]Channa maculate دارای ارزش اعمال بیشتری و توسعه argus پیش زمینه پیش زمینه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. An experiment was conducted to study the physiological characteristics of Eucalyptus maculate seedlings in dry-hot valley under different drought stress conditions.
[ترجمه گوگل]آزمایشی به منظور بررسی ویژگی‌های فیزیولوژیکی نهال‌های اکالیپتوس ماکولات در دره‌های خشک و گرم تحت شرایط مختلف تنش خشکی انجام شد
[ترجمه ترگمان]یک آزمایش برای مطالعه مشخصه های فیزیولوژیکی نهال maculate در دره خشک - داغ تحت شرایط تنش خشکسالی مختلف انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

لکه دار (صفت)
smeary, mottled, maculate
الودن (فعل)
imbrue, bedaub, spatter, besmear, contaminate, gaum, pollute, smear, tincture, maculate
لکه دار کردن (فعل)
distaste, foul, blame, blemish, slur, speck, soil, brand, denigrate, gaum, taint, stain, traduce, besmirch, tarnish, smear, calumniate, maculate, mottle, smirch, sully, smutch, stigmatize, stipple
بی عفت کردن (فعل)
defile, maculate

انگلیسی به انگلیسی

• stain, dirty, defile

پیشنهاد کاربران

✨ از مجموعه لغات GRE ✨
✍ توضیح: To stain or make impure; taint 💦
🔍 مترادف: Stain
✅ مثال: The artist feared that any additional colors would maculate the purity of his work.
لک شده
خال خالی

بپرس