macintosh

/ˈmækənˌtɒʃ//ˈmækənˌtɒʃ/
معنی: پالتوی بارانی، پارچه بارانی
معانی دیگر: رجوع شود به: mackintosh

جمله های نمونه

1. Charles Macintosh gave his name to a type of raincoat.
[ترجمه گوگل]چارلز مکینتاش نام خود را به نوعی بارانی داده است
[ترجمه ترگمان]چارلز مکینتاش نام خود را به یک نوع بارانی داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.
[ترجمه گوگل]هنگامی که مکینتاش راه اندازی شد، کوچکترین کامپیوتر رومیزی بود که تا به حال تولید شده بود
[ترجمه ترگمان]زمانی که راه اندازی شد، (مکینتاش)کوچک ترین کامپیوتر رومیزی بود که تا به حال تولید شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Most Macintosh computers can decompress files automatically.
[ترجمه گوگل]اکثر کامپیوترهای مکینتاش می توانند فایل ها را بطور خودکار از حالت فشرده خارج کنند
[ترجمه ترگمان]اغلب کامپیوترهای مکینتاش می توانند به طور خودکار فایل ها را ذخیره کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The Macintosh casing was so distinctive that its visual presence would become as recognizable as a Volkswagen bug.
[ترجمه گوگل]بدنه مکینتاش آنقدر متمایز بود که حضور بصری آن به اندازه یک باگ فولکس واگن قابل تشخیص بود
[ترجمه ترگمان]بدنه مکینتاش به قدری متمایز بود که حضور دیداری آن به همان اندازه یک فولکس واگن قابل تشخیص بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Ultimately, adopting Lisa technology would make Macintosh more the computer that he would like to own.
[ترجمه گوگل]در نهایت، استفاده از فناوری لیزا، مکینتاش را به کامپیوتری تبدیل می‌کند که او دوست دارد داشته باشد
[ترجمه ترگمان]در نهایت، اتخاذ تکنولوژی لیزا، مکینتاش را بیشتر به کامپیوتر تبدیل می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The superiority of the Macintosh system would win converts.
[ترجمه گوگل]برتری سیستم مکینتاش باعث جلب توجه افراد می شود
[ترجمه ترگمان]برتری سیستم مکینتاش تبدیل به تغییر خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The spread of the Apple Macintosh within publishing to the point where it has become an industry standard.
[ترجمه گوگل]گسترش اپل مکینتاش در انتشارات تا جایی که به یک استاندارد صنعتی تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]انتشار (اپل)در داخل نشر تا جایی که به یک استاندارد صنعتی تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Worse, Apple had stopped bundling MacPaint with every Macintosh, depriving Atkinson of the widest possible audience.
[ترجمه گوگل]بدتر از آن، اپل از بسته‌بندی MacPaint با هر مکینتاش خودداری کرده بود و اتکینسون را از گسترده‌ترین مخاطبان ممکن محروم کرده بود
[ترجمه ترگمان]بدتر از آن، اپل همراه با همه مکینتاش توقف کرده و آتکینسون را از بیش ترین مخاطبان ممکن محروم کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. I own a Macintosh and have had no problems sending and receiving e-mail messages with IBM-compatible users.
[ترجمه گوگل]من یک مکینتاش دارم و هیچ مشکلی در ارسال و دریافت پیام های ایمیل با کاربران سازگار با IBM نداشته ام
[ترجمه ترگمان]من یک مکینتاش دارم و هیچ مشکلی برای ارسال و دریافت پیغام های پست الکترونیکی با کاربران سازگار (آی بی ام)نداشتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Old Dr Macintosh was a lovely man.
[ترجمه گوگل]دکتر مکینتاش پیر مرد دوست داشتنی بود
[ترجمه ترگمان]دکتر (مکینتاش)پیر مرد دوست داشتنی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Still, in the formative years of Macintosh, Sculley was actively remaking Apple into a large and successful company.
[ترجمه گوگل]با این حال، در سال‌های شکل‌گیری مکینتاش، اسکالی فعالانه اپل را به یک شرکت بزرگ و موفق تبدیل می‌کرد
[ترجمه ترگمان]با این حال، در سال های شکل گیری مکینتاش، اسکالی به طور فعال اپل را به یک شرکت بزرگ و موفق تبدیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. As the head of the Macintosh team, Jobs succeeded in imbuing his group with some of the original Apple spirit.
[ترجمه گوگل]جابز به عنوان رئیس تیم مکینتاش موفق شد گروه خود را با روح اصلی اپل آغشته کند
[ترجمه ترگمان]به عنوان رئیس تیم مکینتاش، جابز موفق شد گروه خود را با برخی از روح اصلی اپل همراهی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Macintosh has certainly expanded my view of information, enabling me to break the barrier between text and graphics.
[ترجمه گوگل]مطمئناً مکینتاش دیدگاه من را نسبت به اطلاعات گسترش داده است و به من این امکان را می دهد که سد بین متن و گرافیک را بشکنم
[ترجمه ترگمان](مکینتاش)قطعا دید من از اطلاعات را گسترش داده است، که به من این امکان را می دهد تا مانع بین متن و گرافیک را بشکنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The least-finished part of the Macintosh was the Finder, the part of the system software visible to the user.
[ترجمه گوگل]ناتمام ترین قسمت مکینتاش Finder بود، بخشی از نرم افزار سیستم که برای کاربر قابل مشاهده است
[ترجمه ترگمان]قسمت انتهایی (مکینتاش)the Finder بود که بخشی از نرم افزار سیستم برای کاربر قابل رویت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پالتوی بارانی (اسم)
macintosh, mackintosh
پارچه بارانی (اسم)
macintosh, mackintosh

تخصصی

[کامپیوتر] مکینتاش، یک سیستم ریز کامپیوتری مشهور توسط شرکت کامپیوتری APPLE ساخته شده است - مک اینتاش - خانواده ای از کامپیوترها که در سال 1984 شرکت Apple آن را معرفی کرد. مک اینتاش نخستین کامپیوتر کاربردی مشهور با یک رابط گرافیکی کاربر، پنجره بندی و ماوس است . کاربران، فایلها را از طریق اشاره به علائم ( تصاویر کوچک ) بر روی صفحه نمایش کپی کرده و نرم افزار را فعال می کنند. صفحه نمایش همیشه در حالت گرافیکی قرار دارد: این صفحه به پنجره هایی تقسیم بندی شده و می تواند تمامی انواح حروف چاپگر را نمایش دهد. رابط کاربر مک اینتاش از ایستگاه های کاری شرکت زیراکس مشتق شده است . این رابط تقلیدی از سیستمهای عامل دیگر مانند مایکروسافت ویندوز و مدیر نمایش OS/2 است. نکته ی بسیار مهم این است که مکانیسم به کارگیری پنجره ها، تصاویر کوچک و منوهای ماوس توسط سیستم عامل تأمین می شود، از این رو، هر کسی که نحوه ی استفاده ی از بسته ی نرم افزاری دیگر را نیز خواهد دانست . مک اینتاش اولیه دارای ریز پردازنده ی 128k RAM و 7.80-MHZ Motorola 68000 بود . ( نگاه کنید به microprocessor ) . این پیکربندی برای نرم افزارهای مناسب نبود، از این رو مدلهای بعدی از ریزپردازنده های 68030 و 68020 با RAM چند مگابایتی آن را استفاده کردند. آخرین مدل مک اینتاش از ریزپردازنده های PowerPC CPU استفاده می کند که می تواند نرم افزارهای قدیمی مبتنی بر موتورولا 68000 را نیز پشتیبانی کند. کامپیوترهیا مک اینتاش از نظر گرافیکی همواره پیشتاز بوده اند. فونت های مقیاس پذیر QuickTime و TrueType بر روی صفحه نمایش استفاده می شوند. سخت افزار مک اینتاش اگر چه گران است، اما کاربرد آسانی دارد، زیرا شرکت Apple از استانداردهای همگانی، مانند PostScript و SCSI استفاده می کند. اشکال مک اینتاش، در سختی برنامه نویسی در آن به علت داشتن سیستم عامل پیچیده ی آن است، از این رو کاربران معمولاً برنامه های خودشان را نمی نویسند. اکثر مدلای جدید مک اینتاش می توانند دیسکت های PC را بخوانند و بنویسند و بعضی از آنها هم می توانند نرم افزار PC را اجرا کنند ( در حالت تقلید و به کار نگرفتن تمام توان Mactintosh CPU ) . نگاه کنید به QuickTime ; PowerPC; microprocessor PostScript ; SCSI ; TrueType برای شناخت ورودی سری مک اینتاش، نگاه کنید به RS-232 .
[نساجی] پالتو بارانی - پارچه بارانی

انگلیسی به انگلیسی

• type of personal computer manufactured by apple computer

پیشنهاد کاربران

بپرس