1. machine-tool industries
صنایع ابزار ماشینی
2. The machine tool does not function properly.
[ترجمه گوگل]ماشین ابزار به درستی کار نمی کند
[ترجمه ترگمان]ابزار ماشین به درستی کار نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. And some problems of machine tool miniaturization are briefly discussed.
[ترجمه گوگل]و برخی از مشکلات کوچک سازی ماشین ابزار به طور خلاصه مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]و برخی مشکلات of ابزار ماشینی به طور خلاصه مورد بحث قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Major in electrical, machine tool spindle, air-compressors, wind round, roller, plastic rotary clubs, and other groups working balance check.
[ترجمه گوگل]کارشناسی ارشد برق، دوک ماشین ابزار، کمپرسورهای هوا، گرد باد، غلتک، چمپ های چرخشی پلاستیکی و سایر گروه های کار بررسی تعادل
[ترجمه ترگمان]سرگرد در الکتریکی، spindle ابزار ماشین، air هوا - compressors، round، کلوب های چرخشی پلاستیکی، و دیگر گروه ها که تعادل کار را بررسی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Compared with traditional machine tool, parallel machine tool has such priories as high response velocity, high accessional technology value, and high adaptability to circumstance.
[ترجمه گوگل]در مقایسه با ماشین ابزار سنتی، ماشین ابزار موازی دارای اولویت هایی مانند سرعت پاسخگویی بالا، ارزش فناوری اضافی و سازگاری بالا با شرایط است
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با ابزار ماشین سنتی، ابزار ماشین موازی دارای چنین priories به عنوان سرعت پاسخ بالا، ارزش فن آوری accessional بالا، و سازگاری بالا با شرایط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Numerical controlling Machine Tool, Packing Machine, Printing Machine, Auto-Production Line etc over 20 different auto-equipment fields.
[ترجمه گوگل]ماشین ابزار کنترل عددی، ماشین بسته بندی، ماشین چاپ، خط تولید خودکار و غیره بیش از 20 زمینه تجهیزات خودکار مختلف
[ترجمه ترگمان]ابزار کنترل عددی، ماشین Packing، ماشین چاپ، خط تولید خودکار و غیره بیش از ۲۰ میدان تجهیزات خودرو مختلف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The gearing machine tool of the model Y3150E is modified and a new milling head is designed to cut the envelope tooth of the pinion using allelomorph method.
[ترجمه گوگل]ابزار چرخ دنده مدل Y3150E اصلاح شده و یک سر فرز جدید برای برش دندان پاکت پینیون به روش آللومورف طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]ابزار ماشین gearing مدل Y۳۱۵۰E اصلاح شده و یک سر آسیاب جدید برای کاهش دندان پاکت با استفاده از روش allelomorph طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A modular machine tool for a minicar back bridge leads deformation of the workpiece in machining because of large clamping force.
[ترجمه گوگل]یک ماشین ابزار مدولار برای پل پشتی مینی ماشین به دلیل نیروی بستن زیاد منجر به تغییر شکل قطعه کار در ماشینکاری می شود
[ترجمه ترگمان]یک ابزار ماشین پیمانه ای برای یک پل پشتی minicar باعث تغییر شکل قطعه کار در ماشین کاری به دلیل قدرت مهار زیاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. According to the parameter table machine tool selection meet your standards of machine tools to control functions of requirements specification is???????
[ترجمه گوگل]با توجه به جدول پارامتر انتخاب ماشین ابزار مطابق با استانداردهای شما از ماشین ابزار برای کنترل توابع از مشخصات الزامات است؟؟؟؟؟؟؟
[ترجمه ترگمان]با توجه به انتخاب ابزار، انتخاب ابزار ماشین با استانداردهای شما از ابزارهای ماشینی برای کنترل کارکرده ای استاندارد ویژگی مطابقت دارد؟ ؟؟ ؟؟ ؟؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. High speed machine tool is the precondition for realizing the high speed machining.
[ترجمه گوگل]ابزار ماشین با سرعت بالا پیش شرط تحقق ماشینکاری با سرعت بالا است
[ترجمه ترگمان]ابزار ماشین سرعت بالا پیش شرط دستیابی به ماشین کاری سرعت بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Application: Main shaft of airplane engine or machine tool, high frequency motor, air compressor, oil pump and so on.
[ترجمه گوگل]کاربرد: شفت اصلی موتور هواپیما یا ماشین ابزار، موتور فرکانس بالا، کمپرسور هوا، پمپ روغن و غیره
[ترجمه ترگمان]کاربرد: محور اصلی موتور هواپیما یا ابزار ماشین، موتور فرکانس بالا، کمپرسور هوا، پمپ نفت و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The monitoring principle which includes machine tool vibrancy, principal axis displacement, cutting tool temperature, cutting force of cutting tool, temperature field of turner is discussed.
[ترجمه گوگل]اصل نظارت که شامل جنب و جوش ماشین ابزار، جابجایی محور اصلی، دمای ابزار برش، نیروی برش ابزار برش، میدان دمای ترنر مورد بحث است
[ترجمه ترگمان]اصل پایش که شامل سرعت ابزار ماشین، جابجایی محور اصلی، دمای ابزار برش، کاهش نیروی ابزار برشی، میدان دمایی of مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Recently with the trend in high degree of accuracy of all parts, precision nc machine tool linear servomechanism with superb location and tracing performance is needed.
[ترجمه گوگل]اخیراً با توجه به افزایش دقت کلیه قطعات، سروومکانیسم خطی ماشین ابزار دقیق nc با موقعیت مکانی عالی و عملکرد ردیابی مورد نیاز است
[ترجمه ترگمان]به تازگی با این گرایش در درجه بالایی از دقت تمام قطعات، دقت linear ابزار ماشین با موقعیت عالی و ردیابی عملکرد مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The hinge - available through co - irradiated - folding machine, fold and grid hybrid folding machine tool.
[ترجمه گوگل]لولا - در دسترس از طریق دستگاه تاشو - تاشو - تاشو، ابزار تاشو هیبریدی شبکه ای
[ترجمه ترگمان]لولای در دسترس از طریق ماشین تاشو بین تابیده، چین و ابزار machine folding هیبریدی متصل به شبکه قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 