motile

/ˈmotəl//ˈmotəl/

معنی: جنبنده، قادر بجنبش، قادر بحرکت
معانی دیگر: (زیست شناسی) جنبنده، خود جنبا

جمله های نمونه

1. Many protoctistans are motile, using pseudopodia, cilia or flagella.
[ترجمه گوگل]بسیاری از پروتوکتستان‌ها متحرک هستند و از شبه‌پودیا، مژک یا تاژک استفاده می‌کنند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از protoctistans motile، using یا flagella motile هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Sunbonnet of motile duck tongue: If you wear sunbonnet of simple tongue of red white duck again that is too moss-grown!
[ترجمه گوگل]کلاه آفتابی از زبان اردک متحرک: اگر دوباره از زبان ساده اردک قرمز کلاه آفتابی بپوشید، خیلی خزه شده است!
[ترجمه ترگمان]اگر با زبان ساده یک اردک سفید را به سر داری، باز هم خزه پوش است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Zoospore An asexual motile spore produced by a zoosporangium.
[ترجمه گوگل]Zoospore هاگ متحرک غیرجنسی که توسط یک zoosporangium تولید می شود
[ترجمه ترگمان]یه نوع غیر جنسی غیر جنسی بوده که توسط یه \"zoosporangium\" ایجاد میشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The picture shows the motile container inspection system manufactured by Nuctech Company Limited.
[ترجمه گوگل]تصویر سیستم بازرسی کانتینر متحرک تولید شده توسط شرکت Nuctech Limited را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]این تصویر سیستم بازرسی کانتینر motile تولید شده توسط شرکت Nuctech را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Gametes showed intensive positive phototaxis, after syngamy, motile zygotes showed negative phototaxis.
[ترجمه گوگل]گامت ها فوتوتاکسی مثبت شدید را نشان دادند، پس از سنگامی، زیگوت های متحرک فوتوتاکسی منفی را نشان دادند
[ترجمه ترگمان]gametes نشان داد که پس از syngamy، motile zygotes منفی intensive منفی نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Certain motile flagellated bacteria can rapidly spread over the slightly moist surface.
[ترجمه گوگل]برخی از باکتری های تاژک دار متحرک می توانند به سرعت در سطح کمی مرطوب پخش شوند
[ترجمه ترگمان]باکتری های motile flagellated می توانند به سرعت روی سطح کمی مرطوب گسترده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Often dance can you bring about knee joint motile to injure?
[ترجمه گوگل]آیا اغلب با رقص می توان حرکت مفصل زانو را آسیب دید؟
[ترجمه ترگمان]اغلب شما می توانید برای زخمی کردن مفصل زانو مفصل زانو بزنید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Almost certainly, the first sexually reproducing organisms produced only small motile gametes, as many simple animals and plants do today.
[ترجمه گوگل]تقریباً به طور قطع، اولین موجودات تولید مثل جنسی، تنها گامت های متحرک کوچکی تولید کردند، همانطور که بسیاری از حیوانات و گیاهان ساده امروزی انجام می دهند
[ترجمه ترگمان]تقریبا به طور حتم، اولین organisms که از نظر جنسی تکثیر می شود، تنها تعداد کمی از گامت ها را تولید می کند، چرا که بسیاری از حیوانات و گیاهان ساده امروزی این کار را انجام می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A modified sperm swin-up technique for increasing the retrieval rate of motile spermatozoa is introduced and its effective factors is analyzed simutlaneously.
[ترجمه گوگل]یک تکنیک تغییر یافته اسپرم برای افزایش میزان بازیابی اسپرم متحرک معرفی شده است و عوامل موثر آن به طور همزمان تجزیه و تحلیل می شود
[ترجمه ترگمان]روش اصلاح شده sperm اسپرم برای افزایش میزان بازیابی of spermatozoa معرفی و عوامل موثر آن simutlaneously آنالیز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Set up software of distribution production and curve of coupling motile for 4 D.
[ترجمه گوگل]راه اندازی نرم افزار تولید توزیع و منحنی متحرک کوپلینگ برای 4D
[ترجمه ترگمان]نرم افزار تولید توزیع و منحنی تزویج شده برای ۴ بعدی را تنظیم کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Methods By a retrospective survey on data in our sperm bank, we studied influences of total motile spermatozoa number(A, B grade) on AID pregnancy rate.
[ترجمه گوگل]روش‌ها با یک بررسی گذشته‌نگر بر روی داده‌های موجود در بانک اسپرم ما، تأثیر تعداد کل اسپرم متحرک (درجه A، B) بر میزان بارداری ایدز را مطالعه کردیم
[ترجمه ترگمان]روش ها با بررسی گذشته نگر درباره داده ها در بانک اسپرم ما، بر نرخ کل motile spermatozoa (A، B)در نرخ بارداری کمک بررسی کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It may be made up of one cell, or one or many layers of cells. It produces gametes that are usually motile. Compare archegonium .
[ترجمه گوگل]ممکن است از یک سلول یا یک یا چند لایه سلول تشکیل شده باشد گامت هایی تولید می کند که معمولاً متحرک هستند آرکگونیوم را مقایسه کنید
[ترجمه ترگمان]آن ممکن است از یک سلول یا یک یا چند لایه از سلول ها تشکیل شده باشد آن گامت ها را تولید می کند که معمولا motile هستند archegonium را مقایسه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Moreover, unlike planktonic purple bacteria such as Chromatium okenii, whose cells are highly motile (Schlegel and Pfennig 1961; van Gemerden and Mas 199, strain Fryx1 is only weakly motile.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، بر خلاف باکتری های بنفش پلانکتون مانند Chromatium okenii که سلول های آن بسیار تحرک هستند (Schlegel and Pfennig 1961; van Gemerden and Mas 199)، سویه Fryx1 فقط تحرک ضعیفی دارد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، برخلاف باکتری های ارغوانی planktonic مانند Chromatium okenii، که سلول های آن به شدت motile هستند (شلگل و pfennig ۱۹۶۱؛ وان Gemerden و آقا ۱۹۹، Fryx۱ strain تنها motile ضعیف هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Oomycetes and chytrids ( sometimes called water molds ) produce motile, flagellated spores in sporangia.
[ترجمه گوگل]اوومیست ها و کیتریدها (که گاهی به آنها قالب های آبی نیز گفته می شود) هاگ های متحرک و تاژک دار در اسپورانژیا تولید می کنند
[ترجمه ترگمان]Oomycetes و chytrids (که برخی اوقات قالب های آبی نامیده می شوند)motile، flagellated spores را در sporangia تولید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

جنبنده (صفت)
motive, wobbly, motile, vacillant, vibratile

قادر بجنبش (صفت)
motile

قادر به حرکت (صفت)
motile

انگلیسی به انگلیسی

• that which is capable of movement or motion (zoology, botany); person whose perception is dominated by movement rather than sight or sound (psychology)
capable of motion or movement (zoology, botany); characterized by perception that is dominated by movement rather than sound or sight (psychology)

پیشنهاد کاربران

🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : _
✅️ اسم ( noun ) : motility
✅️ صفت ( adjective ) : motile
✅️ قید ( adverb ) : _
قادر به حرکت به طور مثال با تاژک
( از ویژگی اسپرم ها )

بپرس