mineral

/ˈmɪnərəl//ˈmɪnərəl/

معنی: ماده معدنی، اب معدنی، معدنی، کانی
معانی دیگر: ماده ی معدنی، کان ماده، هر عنصر یا ترکیب غیرآلی مانند آهن و نیترات و غیره که در تغذیه ی گیاه و جاندار نقش داشته باشد، رجوع شود به: ore، (انگلیس - معمولا جمع) آب معدنی، نوشیدنی گازدار

جمله های نمونه

1. mineral deposits
نهشت های (رسوبات) معدنی

2. mineral deposits
نهشت کانی،رسوبات معدنی

3. mineral oils
روغن های معدنی

4. a mineral spring
چشمه ی آب معدنی

5. the mineral wealth of our country
ثروت کانی کشور ما

6. this mineral matter
این ماده ی معدنی

7. an accessory mineral in a rock
فلز به مقدار کم در سنگ

8. an abundance of mineral resources
وفور منابع کانی

9. to exploit the mineral resources of the country
بهره برداری از منابع معدنی کشور

10. a locality rich in mineral springs
سرزمینی که از لحاظ چشمه های معدنی غنی است

11. gold is a precious mineral
طلا کانی پربهایی است.

12. The product provided inadequate vitamin and mineral supplementation.
[ترجمه گوگل]این محصول مکمل ویتامین و مواد معدنی ناکافی داشت
[ترجمه ترگمان]این فراورده حاوی ویتامین و مکمل معدنی کافی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A glass of mineral water, please.
[ترجمه گوگل]لطفا یک لیوان آب معدنی
[ترجمه ترگمان]یه لیوان آب معدنی لطفا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The rock is rich in mineral salts.
[ترجمه گوگل]این سنگ سرشار از نمک های معدنی است
[ترجمه ترگمان]سنگ غنی از نمک های معدنی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. No potassium did we find in this mineral.
[ترجمه گوگل]ما هیچ پتاسیمی در این ماده معدنی پیدا نکردیم
[ترجمه ترگمان]هیچ پتاسیم برای پیدا کردن مواد معدنی پیدا نکردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

16. We are digging for mineral deposits.
[ترجمه گوگل]ما در حال حفاری برای ذخایر معدنی هستیم
[ترجمه ترگمان]داریم دنبال منابع معدنی می گردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

ماده معدنی (اسم)
mineral

اب معدنی (اسم)
mineral, mineral water, spa

معدنی (صفت)
inorganic, mineral

کانی (صفت)
inorganic, mineral

تخصصی

[علوم دامی] مینرال، مواد معدنی ؛ یک ماده غیر آلی همگن
[شیمی] کانی، ماده ى معدنی، کان ماده
[عمران و معماری] کانی - معدنی - ماده معدنی
[صنایع غذایی] ماده معدنی
[مهندسی گاز] معدنی، کانی
[نساجی] معدنی
[معدن] کانی (کانی شناسی)
[خاک شناسی] معدنی
[پلیمر] کانی
[آب و خاک] کانی

انگلیسی به انگلیسی

• natural substance belonging to a group of inorganic (often crystalline) compounds which are found in the earth, that which is not animal or vegetable
of or pertaining to minerals, consisting of minerals
a mineral is a substance such as tin, salt, uranium, or coal that is formed naturally in rocks and in the earth.
minerals are substances such as iron and sodium which are found in food and which your body needs.

پیشنهاد کاربران

ماده معدنی n
معدنی adj
mineral ( زمین‏شناسی )
واژه مصوب: کانی
تعریف: 1. عنصر یا ترکیب طبیعی غیرآلی ( معدنی ) با ساختار درونی منظم و شکل بلوری و خواص فیزیکی ویژه|||2. هر مادۀ طبیعی غیرآلی ( معدنی ) |||متـ . مادۀ معدنی|||* مصوب فرهنگستان اول
Sth such as land, minerals, or natural energy that exists in a country:Iran is rich in mineral resources
مفرد منابع و ذخایر
معدنی
ماده معدنی .
کانی

بپرس