برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
شبکه مترجمین ایران

minecraft

minecraft را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

امیر هوشنگ
رویا های من
Batman
كندن و ساختن
علي خوشنويس
كندن وساختن
آرسام رضایی
سازه های من
EnderZombieGame
کندن، ساختن
نیما
اسم یک بازی از شرکت موجانگ که مربوط به ساخت و سازه
در کل این کلمه معنی (ساخت و ساز های من) رو میده.
بردیا کیانی فر
اسم یک بازی از شرکت موجانگ که مربوط به ساخت و سازه
در کل این کلمه معنی (ساخت و ساز های من) رو میده.
عماد
ساخت و ساز
ender man
بازی بسیار خلاقانه ای از شرکت موجانگ و همکاری تلتال گیمز که باعث افزایش میزان خلاقیت می شودو معنی ان کندن وساختن یا ساخته های مکعبی یا همچنین ساخت و ساز های من می باشد.
کمک
ماینکرافت یعنی:�دنیا ی من�.
A.R.I
ماین کرافت بهترین بازی کنه حتی از فورتنایت هم بهتره
Mohammad
یعنی کمیته مبارزه با سانسور
هانی
Mine دو معنی داره....یکی به معنای "مال من" و یکی "معدن"؛
Craftهم یعنی "خلاقیت"،"هنر"،"سازه"،"صنعت"و ...
پس میشه برای این بازی دو اسم ترجمه کرد...
(صنعت معدن)-(سازه های من یـــا هنر و خلاقیت من) 📄📄📄
Ciufis gamer
کندن و ساختن
nightfure
مهارت کندن
اعظم حاجی زاده
هنر های من، ساخت و ساز من،شاخت و ساز های من،

Mine:(مال من"

Craft:(ساخت و ساز"

نتیجه:(ساخت و ساز های من
Parsa
ساختن معدن
ایرج
هدف: هدف از بازی Minecraft ساخت و سازه.سرگرمی: با اینترنت سرگرمی داره. مثل سرور broken lens که خیلی جذابه.معنی:mine کندن craft ساختن
فاطمه عبادی
ساخته های معدنچی
Dina
مهارت من, خلاقیت من, ساخت و ساز های من یا سازه من
رامتین
Mine=برای من
Craft=هنر دستی
در کل=هنر دستی من
که یک بازی با این نام درست شده که شما جهان خود را میسازید
reza golzar
یک بازی از شرکت موجانگ زیبا که معنی منبع ساخت وساز را میدهد
علی قدیمی
مینکرافت به معنی مهارت های من می باشد.
کرفت یعنی مهارت و ماین یعنی مالِ من.
این اسم بخاطر این دو دلیل انتخاب شده:
چون در بازی خانه می سازیم و مهارت خانه سازیمان در بازی بالا می رود.
چون در گیم مود سروایوال ماینکرافت داخل کرفتینگ تیبل(میز کار) وسایل یا چیزی را می سازیم و مهارت کسب می کنیم.
علی قدیمی
این مطلبو از سایت Trexmine کپی کردم:
ماین کرافت چیست ؟



ماین کرافت یک بازی پر طرفدار در دنیا هست که بر پایه پیکسل های نمایشی کوچیک درست شده و اگر وارد بازی ماین کرافت بشوید میبینید که تمامی آیتم ها و وسایل ها مربعی یا مستطیلی هستند که امکانش زیاده که برای فردی که برای اولین بار وارد ماین کرافت میشه به شدت از ماین کرافت زده بشه و به اصطلاح به گیم هایی که مانند ماین کرافت ، بازی های سند باکسی گفته میشود که ماین کرافت معروف ترین این نوع بازی ها است .

ماین کرافت توسط یک برنامه نویس سوئدی به نام مارکوس پرسون [ Markus Persson ] یا به نام مستعار یعنی ناچ [ Notch ] در مدت سه روز به صورت پیش نمایش ساخته شد که به صورت رسمی در سال 2011 بعد از کلی تغییرات و ویرایش ها توسط شرکتی که خود مارکوس پرسون ساخته بود [ Mojang ] منتشر شد . اوایل که ماینکرافت منتشر شده بود طرفدار خاصی نداشت ولی بعد از مدتی طرفدار ها و دنبال کننده های ماین کرافت به صورت خیلی عجیب زیاد شد و همین مسئله باعث شد که در سال 2014 توسط یکی از غول های تجارت الکترونیکی دنیا یعنی MicroSoft به قیمت باور نکردنی 2.5 میلیارد دلار خریداری شود و همین اتفاق باعث شد دنبال کننده های ماین کرافت بعد از خریداری شدن توسط MicroSoft زیاد و زیاد تر شود تا اینکه ماین کرافت را به پر فروش ترین بازی ویدئویی دنیا با بیش از 180 نسخه فروش تبدیل کند که در حال حاضر بعد از کسب کردن کلی افتخارات و جوایز ، بازی ماین کرافت ماهانه بیش از 112 میلیون بازیکن فعال دارد که واقعا عدد خیلی بزرگی در صنعت تکنولوژی دنیا به حساب می آید .
ماین کرافت تا به حال موفق به دریافت جایزه های مختلف و افتخارات بزرگی شده است و به عنوان بهترین یازی ویدئویی تمامی دوران ها هم شناخته شده . البته تمامی این افتخارات را مدیون خود بازی ماین کرافت نیست بلکه در این میان شبکه های اجتماعی ، جشنواره ها ، نمایشگاه ها و بزرگترین مراسم دنیای ماین کرافت یعنی ماین کان [ MineCon ] نقش بسیار عظیمی در تبدیل کردن ماین کرافت به بهترین بازی دنیا داشته اند .ماین کرافت همیشه به دنبال نوآوری بوده و همین عقیده باعث شده که بازی های مختلفی هم در زمینه ماین کرافت بسازد که این بازی هم لذت خاصی را برای دنبال کننده های ماین کرافت به سراغ دارد . تا به حال Mojang بازی های MineCraft Story Mode یا به فارسی ماین کرافت داستانی ، MineCraft Earth یا به فارسی ماین کرافت چند بعدی ، MineCraft Dungeons با به فارسی ماین کرافت ترسناک را در ادامه ی بازی اصلی ماین کرافت ساخته و با استقبال خوبی برخوردار شده است .
یاسین
من5دلیل دارم که ثابت بشه ماین کرافت یعنی معدنچی
1-اگر در اینستاگرام از آدم های آمریکایی بپرسی ماین کرافت یعنی چه میگه معدنچی
2-دیسک11 درباره ی معدن است
3-اگر در دیکشنری بنویسید ماین مینویسه معدن
4-در لگو و سی دی ایکس باکس عکس استیو با کلنگ است
5-در بازیBOSS و دو بازی دیگر سلاح استیو کلنگ است
سمیر رسولی
ماینکرافت بسیار بازی پرطرفدار است
Sanay
ماین به معنای من و کرافت به معنای سازه که می شه سازه ی من
مهديار
دنياي مکعب ها
MMTHB
بهترین بازی جهان که توسط موجانگ ساخته شده من ۱۰ ساله دارم بازی می کنم و معنیش میشه معدن دست ساز mine=معدن CRAFT=دست ساز
Sami
ماین به معنای من و کرافت به معنای سازه که میشه سازهٔ من،یه جورایی هم به معنای معدن چی هستش
یه بازیه پر طرفدار.
توسط موجانگ ساخته شده.
دنیای مکعب ها...میتونیم تو این بازی خونه بسازیم و مهارت خونه سازیمون توی این بازی بالا بره.
کندن و ساختن!...
تسنیم اندرمن
minecraft یعنی 🌸زندگی در بلوک🌸
هیراد حجری
ساخت و ساز پیکسلی
1111
ساخت و ساز
ellya
کندن و ساختن
nazin
یک بازی خلاقانه و فوق العاده عالی سه بعدی
n.z.m
کندن و ساختن
Mine=کندن
Craft=ساختن
ماینکرفت
N.Z.M
من یه دلیل دارم که ماین کرفت میشه کندن ساختن ولی سازه های من نمیشه چون mine موقعی به کار میره که میگی این مال منه it is mine اما اگه بگی it is mine book درست نیست و باید بگی it is my book پس اگه مای کرفت بود میشد سازه های من اما ماین کرفت میشه کندن ساختن
میعاد
کندن و ساختن
ابولفضل
بهترین بازی طبیعی عالی به حال کیف ساختن شهر من
Mr.haji
Mine با اینکه دو معنی میده ولی امکان نداره که دو اسم پشت سر هم بیاد . پس برای همین در اینجا از معنای معدن میگذریم و از مالِ من یا برای من استفاده میکنیم .
Craft هم به معنی ساخت و ساز و همینطور صنایع دستی است
که در کنار هم به معنای ساخت و ساز من میباشد .
Eron blak
بازیش لنگه نداره👇
معنی میشه دنیای من
Masky
معنیش میشه �معدن من� و اسم یه بازی هست
مهدی
ماینکرافت:... ماین:برای من
کرافت:ساخت و ساز
معنی:ساخت و ساز من
Narges𓃠
Minecraft : خلاقیت های من
🙋/🙋‍♂️ 🎨
پانته آ گیمر
ماین کرافت بهترین بازی جهان است و از امانگاس هم گرافیکش بالا تر است و معنی اسم آن :
ساخت و ساز های من
زندگی در بلوک
دنیای پیکسلی من
کندن و ساخت
این بازی در سال 2009 ناکامل آن آمد و در سال های بعد بهترین بازی جهان به حساب آمد و برای آن :
سرور های آنلاین - مد ها - و ... ساختند و بیشتر آدم ها از این بازی کپی کردند و بازی دیگری ساختند
هیروبراین و نال و انتی 303 بعد از مدت ها به بازی آمدند .
انتی 303 از بازی حذف شد و بعد نال و هیروبراین . در نسخه ی ۱.۱۶ من وقتی داشتم بازی می کردم هیروبراین را دیدم ولی کاری نکردم آن هم کاری باهام نداشت ولی نال به سمت من آمد و من از مپ خارج شدم .
و ماین کرافت به ۳ اسم شناخته می شود : ماینکرافت - مانکرافت و ماین کرافت )
این بازی گرافیک بالا و خیلی خوبی دارد و در فروش گاه گوگل پلی پولی است ولی در مایکت نسخه ی بتا ی آن وجود دارد .
من اندرویدم ۴ است و برای اندروید ۴ قدیما می آورد ولی از بازی بیرون می رفت و لگ داشت چون اندروید من ۴ بود و الان هم برای اندروید ۴ ناسازگار است وای برای ۵ به بعد سازگار است .
من را در مایکت دنبال کنید و چند روز دیگر شاید در آپارات و مایکت سایتم فعال شد : اسم سایت مایکت : پانته آ گیمر - دخترگیمر♥^-^

herobrine
دقیقه ای ساختن
آرمین بنیادی
بازی که باید بازی کنید
امیرحسین کاظمی
هنر حفر کردن
پرنیا پارسیانی
نام یک بازی خانه سازی و ماجراجویی
امیرحسین امین پور
میشه( گیاه من)چون کرافت ینی گیاه ماین میشه من مای در اصل ینی من ولی همون من گفته میشه باتشکر
سپهر
به معنی دنیای ان
سمير
كندن و ساختن را معني ميدهد
سمير
كندن و ساختن
ع.....ش......ق...
برای همتون اشتباهه

ماینکرافت به این معنیه که:هنر ساختن یا خلاقیت من یا خلاقیت ساختن
شاید معنی های دیگه ای هم داشته باشه ولی به نظر من اینجا که خود اسم بازی گفته ماین یا کرفت حالا توجه کنید حالا نمیدونم کلمه ما ین یا کلمه کرافت هست اینا یکیشون معنی آجر میده یا مثلاً معنی ساختن رو میده بعدش مثلاً اگه بخوام خوب توضیح بدم به معنی آجر روی هم گذاشتن یا شاید هم مثلاً ساختن خلاقیت خلاقیت هنر های آجر و خلاقیت هستش که اصلاً معنی دنیای من یا مثلاً کندن و ساختن رو نمیده معنی مثلا آجر یا مثلا یه چیزی تو همین مایه ها رو میده من خودم الان من ۱۱ سالمه و از بچگی فکر کنم از دو سالگی این بازی می‌کردم خیلی بازی خوبیه این نسخه جدیدش که جیبی هستش عالیه امکانات بیشتری هم داره ولی مثلا نسخه قبلی مثلاً فانوس نداشت با این حال من خیلی این بازی رو دوست دارم بهترین بازی ای هست که دیدم البته از موقعی که از این با زی یه شایعه شنیده ام یکم ترسیدم و شایعه اش این بود که شخصیتی توی بازی هستش به نام هیرو برایان و مانول البته شایعه نیستش واقعیته داشتم میگفتم یه شخصیتی هست به نام هیرو برایان وقتی روبرومی باهاش یه صورت خیلی ترسناکه داره بعد بعدش چشاش سفیده قیافه و لباس هایش مثل شخصیت پیش‌فرض بازی هستش همونی که لباس آبی پوشیده و شلوار قهوه‌ای ریش و سیبیل داره داشتم می گفتم بعد من شنیده. ام شخصیت خیلی بد و شیطانییی هست یه شخصیت دیگری هم هست به نام مانول هیرو برایان و مانول با همدیگه دشمن هستند شایعه هستش که میگن هیرو برایان روح سرگردان برادر شخصیت پیش فرض بازی هستش، داشتم میگفتم بعضی هم میگن که هیروبراین شخصیت خوبی هستش و وقتی با ما روبرو میشه ما را از بازی میندازه بیرون و بازی کرش میشه چون نمیخواد ما گیر مانول بیفتیم چون مانول کاری می کنه که دیگه هیچ وقت نتونیم بریم توی بازی ماین کرافت بقیه اش رو توی کامنت بعدی میگم
miner block
mine یعنی کندن
craft هم دو معنی داره یکی کار یکی هم صنعت
دوتا اسم میتونیم برای ماینکرافت بزاریم
یکی کندن صنعت
یکی هم کار کندن
پارسا
یعنی رویا به واقعیت
ساخت و ساز
عماد
یکی از بازی های شرکت موجانک که معنیش هم میتونه سازه من باشه هم ساخت و ساز.
آریا
ماینکرافت بهترین بازی جهان هست
کسری
ساخت واز من
بهداد مبارکی
واگن معدنی
متین
تو ترنسلیت بزنی ماینکرافت مینویسه
مبارزه با کمیته سانسور
عرشیا
Minecraft یعنی ماین یعنی کندن و craft یعنی ساختن پس یعنی کندن ساختن چرا craft یعنی ساختن توی بازی یه چیزی داریم به اسم crafting table که مای تویش چیز میسازیم یعنی میز ساخت و ساز
Amir reza
به معنی کندن و ساختن و اسم پرفروش ترین بازی جهان هست

نه کمیته مبارزه با سانسور😒
علی سهرابی - فوق لیسانس زبان انگلیسی
کلمه minecraft از دو واژه mine به معنی حفاری یا کندن و واژه craft به معنای ساخت یا سختن هست
در کل معنای کلمه minecraft میشه کندن و ساختن
با تشکر. علی سهرابی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر


آیا معنی minecraft مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )