1. The assembly can be transported to a microliter water droplet containing the enzyme substrate with the aid of an external magnetic field.
[ترجمه گوگل]این مجموعه را می توان با کمک یک میدان مغناطیسی خارجی به یک قطره آب میکرولیتری حاوی بستر آنزیمی منتقل کرد
[ترجمه ترگمان]مونتاژ را می توان به یک قطره آب microliter حاوی بس تر آنزیم با کمک یک میدان مغناطیسی خارجی انتقال داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مونتاژ را می توان به یک قطره آب microliter حاوی بس تر آنزیم با کمک یک میدان مغناطیسی خارجی انتقال داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Platelet concentrations of over 3 million cells per microliter were accurately measured.
[ترجمه گوگل]غلظت پلاکت بیش از 3 میلیون سلول در هر میکرولیتر به دقت اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]غلظت Platelet بیش از ۳ میلیون سلول بر ثانیه به طور دقیق اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]غلظت Platelet بیش از ۳ میلیون سلول بر ثانیه به طور دقیق اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. For luminescence counting, order the manual syringe lid and Microliter TM syringe.
[ترجمه گوگل]برای شمارش لومینسانس، درب سرنگ دستی و سرنگ Microliter TM را سفارش دهید
[ترجمه ترگمان]برای شمارش luminescence، the دستی سرنگ و سرنگ microliter TM را سفارش دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای شمارش luminescence، the دستی سرنگ و سرنگ microliter TM را سفارش دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Anal cancer risk increased with the time during which CDcount was less than 200 cells per microliter and viral load was greater than 100,000 copies per milliliter, according to the report.
[ترجمه گوگل]بر اساس این گزارش، خطر ابتلا به سرطان مقعد با زمانی که تعداد CD کمتر از 200 سلول در میکرولیتر و بار ویروسی بیش از 100000 نسخه در میلی لیتر بود، افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]به گزارش این گزارش، خطر سرطان مقعدی با گذشت زمان افزایش یافت که در طی آن CDcount کم تر از ۲۰۰ سلول در microliter بود و بارگذاری ویروسی بیش از ۱۰۰۰۰۰ نسخه در milliliter بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به گزارش این گزارش، خطر سرطان مقعدی با گذشت زمان افزایش یافت که در طی آن CDcount کم تر از ۲۰۰ سلول در microliter بود و بارگذاری ویروسی بیش از ۱۰۰۰۰۰ نسخه در milliliter بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Further studies suggested that accurate measurements could be made at platelet concentrations up to 8 million per microliter.
[ترجمه گوگل]مطالعات بیشتر نشان می دهد که اندازه گیری های دقیق را می توان در غلظت پلاکت تا 8 میلیون در میکرولیتر انجام داد
[ترجمه ترگمان]مطالعات بیشتر نشان داد که اندازه گیری های دقیق می تواند در غلظت پلاکت به ۸ میلیون پوند در هر بشکه انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مطالعات بیشتر نشان داد که اندازه گیری های دقیق می تواند در غلظت پلاکت به ۸ میلیون پوند در هر بشکه انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید