1. Though the patient died from pulmonary carcinomatous lymphangitis, the primary lesion showed CR. CRT was very effective for local treatment and for palliative therapy.
[ترجمه گوگل]اگرچه بیمار به دلیل لنفانژیت کارسینوماتوز ریوی فوت کرد، ضایعه اولیه CR را نشان داد CRT برای درمان موضعی و برای درمان تسکینی بسیار موثر بود
[ترجمه ترگمان]با این که بیمار از carcinomatous carcinomatous ریوی جان خود را از دست داد، ضایعه اصلی CR را نشان داد CRT برای درمان محلی و درمان تسکین دهنده بسیار موثر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با این که بیمار از carcinomatous carcinomatous ریوی جان خود را از دست داد، ضایعه اصلی CR را نشان داد CRT برای درمان محلی و درمان تسکین دهنده بسیار موثر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Though the patient died from pulmonary carcinomatous lymphangitis, the primary lesion showed CR.
[ترجمه گوگل]اگرچه بیمار به دلیل لنفانژیت کارسینوماتوز ریوی فوت کرد، ضایعه اولیه CR را نشان داد
[ترجمه ترگمان]با این که بیمار از carcinomatous carcinomatous ریوی جان خود را از دست داد، ضایعه اصلی CR را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با این که بیمار از carcinomatous carcinomatous ریوی جان خود را از دست داد، ضایعه اصلی CR را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The larvae enter the lymphatic vessels of the mammary gland, causing lymphangitis, fibrosis, and disruption of lymphatic drainage.
[ترجمه گوگل]لاروها وارد عروق لنفاوی غده پستانی می شوند و باعث لنفانژیت، فیبروز و اختلال در زهکشی لنفاوی می شوند
[ترجمه ترگمان]لارو غده پستان غده پستان را وارد کرده و موجب lymphangitis، fibrosis، و اختلال of لنفاوی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لارو غده پستان غده پستان را وارد کرده و موجب lymphangitis، fibrosis، و اختلال of لنفاوی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Methods The CT films of the 6 cases of lung carcinoma with carcinomatous lymphangitis proved pathologically were reviewed retrospectively.
[ترجمه گوگل]MethodsThe فیلم CT از 6 مورد کارسینوم ریه با لنفانژیت کارسینوماتوز ثابت پاتولوژیک به صورت گذشته نگر بررسی شد
[ترجمه ترگمان]_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The differential diagnosis which should be considered is lymphoma and lymphangitis carcinoma of the lung.
[ترجمه گوگل]تشخیص افتراقی که باید در نظر گرفته شود لنفوم و لنفانژیت کارسینوم ریه است
[ترجمه ترگمان]تشخیص افتراقی که باید در نظر گرفته شود is و carcinoma carcinoma از شش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تشخیص افتراقی که باید در نظر گرفته شود is و carcinoma carcinoma از شش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید