1. Lutetium oxyorthosilicate(LSO) is a new type of inorganic scintillator which has high scintillation efficiency and fast decay time.
[ترجمه گوگل]اکسیورتوسیلیکات لوتتیوم (LSO) نوع جدیدی از سوسوزن معدنی است که دارای راندمان سوسوزن بالا و زمان پوسیدگی سریع است
[ترجمه ترگمان]Lutetium oxyorthosilicate (LSO)نوع جدیدی از scintillator غیر آلی است که کارایی درخشش بالایی و زمان پوسیدگی سریع دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Even the two rarest (thulium and lutetium) are around 200 times more common than gold.
[ترجمه گوگل]حتی دو کمیابترین آنها (تولیوم و لوتسیم) حدود 200 برابر طلا رایجتر هستند
[ترجمه ترگمان]حتی the (thulium و lutetium)تقریبا ۲۰۰ برابر بیشتر از طلا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Cerium-doped lutetium pyrosilicate crystal is a new found inorganic scintillator with promising scintillation properties.
[ترجمه گوگل]کریستال پیروسیلیکات لوتتیوم دوپ شده با سریم یک سوسوزن معدنی جدید با خواص سوسوزن امیدوارکننده است
[ترجمه ترگمان]بلور pyrosilicate - Cerium doped - Cerium یک ترکیب شیمیایی جدید یافته با امید به خاصیت درخشش درخشان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Export of high value-added rare earth products like europium, terbium, dysprosium, thulium, ytterbium and lutetium will be restricted.
[ترجمه گوگل]صادرات محصولات خاکی کمیاب با ارزش افزوده بالا مانند یوروپیوم، تربیوم، دیسپروزیم، تولیوم، ایتربیوم و لوتتیوم محدود خواهد شد
[ترجمه ترگمان]صادرات محصولات نادر خاکی به ارزش افزوده مانند europium، terbium، dysprosium، thulium و lutetium محدود خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Lanthanide: Any of the series of 1consecutive chemical elements in the periodic table from lanthanum to lutetium (atomic numbers 57-7.
[ترجمه گوگل]لانتانید: هر یک از سری 1 عنصر شیمیایی متوالی در جدول تناوبی از لانتانیم تا لوتسیم (اعداد اتمی 57-7
[ترجمه ترگمان]lanthanide: هر یک از سری مشتمل بر ۱ عنصر شیمیایی متوالی در جدول تناوبی از لانتانیم تا lutetium (عدد اتمی ۵۷ - ۵۷)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. As a versatile example, the feasibility of this scheme applied to lutetium isotopic analysis by Laser Resonance ionization Spectrometry was discussed.
[ترجمه گوگل]به عنوان یک مثال همه کاره، امکانسنجی این طرح برای آنالیز ایزوتوپی لوتتیوم توسط طیفسنجی یونیزاسیون رزونانس لیزری مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال چند منظوره، امکان استفاده از این طرح برای آنالیز isotopic isotopic توسط یونیزاسیون رزونانس Laser مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The adsorption processes are spontaneous and irreversible. The adsorption of Lutetium onto peat is exothermic.
[ترجمه گوگل]فرآیندهای جذب خود به خود و غیر قابل برگشت هستند جذب لوتتیوم بر روی ذغال سنگ نارس گرمازا است
[ترجمه ترگمان]فرایندهای جذب به خودی و برگشت ناپذیر هستند جذب Lutetium بر روی ذغال سنگ نارس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Selfish and to make friends with those who, like his soul hang in the balance hook, the value of the baht lutetium, described as insignificant.
[ترجمه گوگل]خودخواه و دوستی با کسانی که مانند روح او در قلاب ترازو آویزان است، ارزش بات لوتتیوم را ناچیز توصیف کرد
[ترجمه ترگمان]خود را خودخواه جلوه می داد و با کسانی که مانند روح خود در قلاب تعادل آویزان بودند ارزش of baht را که ناچیز بود توصیف می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. As a versatile example, the feasibility of this scheme applied to lutetium isotopic analysis by Laser Resonance ionization Spectrometry(LRIMS) was discussed.
[ترجمه گوگل]به عنوان یک مثال همه کاره، امکانسنجی این طرح برای آنالیز ایزوتوپی لوتتیوم توسط طیفسنجی یونیزاسیون رزونانس لیزری (LRIMS) مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال چند منظوره، امکان استفاده از این طرح برای آنالیز isotopic isotopic توسط یونیزاسیون رزونانس Laser (LRIMS)مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید