lutein

1. Lutein and zeaxanthin that help promote sharp and detailed eye vision.

[ترجمه گوگل]لوتئین و زآگزانتین که به تقویت دید دقیق و دقیق چشم کمک می کند
[ترجمه ترگمان]Lutein و zeaxanthin که به ترویج بینایی چشم تیز و دقیق کمک می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Lutein & Zeaxanthin can reduce the oxidation of LDL cholesterol reducing the risk of artery clogging.

[ترجمه گوگل]لوتئین و زیگزانتین می توانند اکسیداسیون کلسترول LDL را کاهش دهند و خطر گرفتگی عروق را کاهش دهند
[ترجمه ترگمان]Lutein & zeaxanthin می تواند اکسیداسیون کلسترول LDL را کاهش داده و خطر گرفتگی عروق را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Subjects received multivitamin supplementation in addition to their lutein or placebo throughout the trial.

[ترجمه گوگل]آزمودنی ها علاوه بر لوتئین یا دارونما، مکمل مولتی ویتامین را در طول کارآزمایی دریافت کردند
[ترجمه ترگمان]این افراد مکمل استفاده از مکمل ها و یا lutein (placebo)خود در طول محاکمه بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. No adverse effects were observed for lutein, while one patient could not tolerate multivitamin.

[ترجمه گوگل]هیچ عوارض جانبی برای لوتئین مشاهده نشد، در حالی که یک بیمار نمی توانست مولتی ویتامین را تحمل کند
[ترجمه ترگمان]هیچ گونه عوارض جانبی برای lutein مشاهده نشد، در حالی که یک بیمار نمی توانست multivitamin را تحمل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Study on Ultrasonic-assisted Solvent Extraction of Lutein from Tagetes eracta Linn.

[ترجمه گوگل]مطالعه بر روی استخراج حلال لوتئین به کمک اولتراسونیک از Tagetes eracta Linn
[ترجمه ترگمان]مطالعه روی استخراج Solvent با کمک فرا - به استخراج of از Tagetes eracta Linn
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Long ? term lutein and multivitamin effects on vision in RP patients need to be further investigated.

[ترجمه گوگل]طولانی؟ اثرات اصطلاح لوتئین و مولتی ویتامین بر بینایی در بیماران RP نیاز به بررسی بیشتر دارد
[ترجمه ترگمان]دراز؟ تاثیرات term و multivitamin بر بینش در بیماران RP نیاز به بررسی بیشتر دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Fiber, vitamin A, and the antioxidants, lutein and zeaxanthin, add to the heart - healthy profile.

[ترجمه گوگل]فیبر، ویتامین A، و آنتی اکسیدان ها، لوتئین و زآگزانتین، به سلامت قلب اضافه می کنند
[ترجمه ترگمان]فیبر، ویتامین A، و آنتی اکسیدان ها، lutein و zeaxanthin، به مجموعه تنظیمات قلب - سالم اضافه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. These vegetables contain, among other goodies, beta-carotene, lutein and zeaxanthin -- each of which are powerful antioxidants that can block early cancer development.

[ترجمه گوگل]این سبزیجات، در میان سایر مواد مفید، حاوی بتاکاروتن، لوتئین و زآگزانتین هستند که هر کدام آنتی اکسیدان های قدرتمندی هستند که می توانند از رشد اولیه سرطان جلوگیری کنند
[ترجمه ترگمان]این سبزیجات شامل،، بتا - carotene، lutein و zeaxanthin هستند - که هر کدام از آن ها antioxidants قوی هستند که می توانند رشد زودهنگام سرطان را مسدود کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In this study, lutein esters were prepared from marigold flower and then mixed with dietary oil.

[ترجمه گوگل]در این تحقیق استرهای لوتئین از گل همیشه بهار تهیه و سپس با روغن جیره مخلوط شدند
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، lutein استرها از گل marigold تهیه شدند و سپس با روغن خوراکی مخلوط شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Lutein, an anti - oxidative nutrient, is beneficial for the prevention of AMD and possibly cataract.

[ترجمه گوگل]لوتئین، یک ماده مغذی ضد اکسیداتیو، برای پیشگیری از AMD و احتمالا آب مروارید مفید است
[ترجمه ترگمان]Lutein، یک ماده مغذی ضد اکسیداتیو، برای پیش گیری از AMD و احتمالا cataract مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To study the protective effects of lutein against acute lung injury induced by lipopolysaccharide and its possible mechanism in mice.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثرات محافظتی لوتئین در برابر آسیب حاد ریوی ناشی از لیپوپلی ساکارید و مکانیسم احتمالی آن در موش
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات حفاظتی lutein در برابر آسیب حاد تنفسی ناشی از lipopolysaccharide و مکانیسم احتمالی آن در موش ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Lutein is mainly found at the eye's retina and macular.

[ترجمه گوگل]لوتئین عمدتاً در شبکیه چشم و ماکولا یافت می شود
[ترجمه ترگمان]Lutein عمدتا در شبکیه چشم و macular دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Lutein, a natural food and medicinal additives, can be as eatable pigment and nourishment.

[ترجمه گوگل]لوتئین، یک ماده غذایی طبیعی و افزودنی های دارویی، می تواند به عنوان رنگدانه و ماده مغذی قابل خوردن باشد
[ترجمه ترگمان]Lutein، غذای طبیعی و افزودنی های دارویی می تواند به عنوان پودر و مواد خوراکی قابل خوردن باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Contents of lutein and lutein fatty acid esters in flower-heads (petals and calyces ) of different colors of marigold were evaluated by high performance liquid chromatography.

[ترجمه گوگل]محتوای استرهای اسیدهای چرب لوتئین و لوتئین در سر گل (گلبرگ ها و کالیس ها) رنگ های مختلف گل همیشه بهار با استفاده از کروماتوگرافی مایع با کارایی بالا ارزیابی شد
[ترجمه ترگمان]محتویات of اسیده ای چرب lutein و lutein esters در سره ای گل (گلبرگ های و calyces)از رنگ های مختلف of با کروماتوگرافی مایع عملکرد بالا ارزیابی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس