lupus erythematosus

1. Objective To study the MRI features of lupus erythematosus encephalopathy ( LEE ).

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ویژگی های MRI انسفالوپاتی لوپوس اریتماتوز (LEE)
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های MRI از lupus erythematosus lupus (LEE)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Hospital, Beijing lupus symptoms, etiology, prognosis, systemic lupus erythematosus, lupus treatment, lupus contagious?

[ترجمه گوگل]بیمارستان، علائم لوپوس پکن، علت، پیش آگهی، لوپوس اریتماتوز سیستمیک، درمان لوپوس، لوپوس مسری؟
[ترجمه ترگمان]بیمارستان، علایم lupus، etiology، prognosis، lupus سیستمیک، درمان lupus، lupus مسری است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Systemic lupus erythematosus ( SLE ) is a multifactorial disease and its pathogenesis and precise mechanism remain unknown.

[ترجمه گوگل]لوپوس اریتماتوز سیستمیک (SLE) یک بیماری چند عاملی است و پاتوژنز و مکانیسم دقیق آن ناشناخته باقی مانده است
[ترجمه ترگمان]erythematosus Systemic (SLE)یک بیماری چند عاملی است و اکتیویته آن و مکانیزم دقیق آن نامعلوم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Premature vascular damage in systemic lupus erythematosus: an imbalance of damage and repair?

[ترجمه گوگل]آسیب عروقی زودرس در لوپوس اریتماتوز سیستمیک: عدم تعادل آسیب و ترمیم؟
[ترجمه ترگمان]آسیب عروقی در بدن \"لوپوس erythematosus\"، \"عدم تعادل و ترمیم عروق؟\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. With systemic lupus erythematosus, commonly known as just lupus, only appearance seems to predict depression.

[ترجمه گوگل]در مورد لوپوس اریتماتوز سیستمیک، که معمولاً به عنوان لوپوس فقط شناخته می شود، به نظر می رسد فقط ظاهر آن افسردگی را پیش بینی می کند
[ترجمه ترگمان]با lupus سیستمیک و فراگیر، که عموما به عنوان just شناخته می شود، تنها ظاهر به نظر می رسد که افسردگی را پیش بینی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Systemic lupus erythematosus(SLE) is an inflammative desmosis related to unknown autoimmunity and involvement of several visceral organs.

[ترجمه گوگل]لوپوس اریتماتوز سیستمیک (SLE) دسموز التهابی مربوط به خودایمنی ناشناخته و درگیری چندین اندام احشایی است
[ترجمه ترگمان]Systemic Systemic (SLE)یک desmosis inflammative است که مربوط به autoimmunity و دخالت چند اندام های احشایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Autoimmune: such as lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, scleroderma, and other.

[ترجمه گوگل]خودایمنی: مانند لوپوس اریتماتوز، آرتریت روماتوئید، اسکلرودرمی و غیره
[ترجمه ترگمان]خود ایمنی، بیماری روماتیسم مفصلی \"اسکلرودرمی\"، \"اسکلرودرمی\" و دیگه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Neonatal lupus erythematosus (NLE), an immune-mediated disease with multisystem involvement in infants, is associated with the transplacental transfer of maternal autoantibodies.

[ترجمه گوگل]لوپوس اریتماتوز نوزادان (NLE)، یک بیماری با واسطه ایمنی با درگیری چند سیستمی در نوزادان، با انتقال اتوآنتی بادی های مادر از طریق جفت همراه است
[ترجمه ترگمان]دکتر اطفال lupus erythematosus (NLE)، یک بیماری با واسطه ایمنی با دخالت multisystem در نوزادان، همراه با انتقال transplacental از autoantibodies مادری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Autoimmune diseases and collagen diseases, such as systemic lupus erythematosus, dermatomyositis, scleroderma, and so on.

[ترجمه گوگل]بیماری های خود ایمنی و بیماری های کلاژن مانند لوپوس اریتماتوز سیستمیک، درماتومیوزیت، اسکلرودرمی و غیره
[ترجمه ترگمان]بیماری های Autoimmune و بیماری های کلاژن، مانند lupus systemic، erythematosus، scleroderma، و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Systemic lupus erythematosus is belong to autoimmune disease.

[ترجمه گوگل]لوپوس اریتماتوز سیستمیک متعلق به بیماری خودایمنی است
[ترجمه ترگمان]Systemic لوپوس erythematosus \"به بیماری خود ایمنی تعلق داره\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. According to the doctor's diagnosis, she has got lupus erythematosus.

[ترجمه گوگل]طبق تشخیص پزشک به لوپوس اریتماتوز مبتلا شده است
[ترجمه ترگمان]با توجه به تشخیص دکتر، بیماری \"لوپوس erythematosus\" داره (نوعی بیماری خودایمنی)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The systematicness lupus erythematosus is except for arthrodynia, and the whole body systematicness expresss obviouslyer .

[ترجمه گوگل]سیستماتیک بودن لوپوس اریتماتوز به جز آرترودینیا است و سیستماتیک بودن کل بدن آشکارتر است
[ترجمه ترگمان]The systematicness erythematosus غیر از arthrodynia و کل بدن systematicness expresss است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conclusion Apoptosis may played an important role in the development of oral discoid lupus erythematosus ( DLE ) lesion.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری آپوپتوز ممکن است نقش مهمی در ایجاد ضایعه لوپوس اریتماتوز دیسکوئید دهان (DLE) داشته باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Apoptosis می تواند نقش مهمی در توسعه ضایعه دهانی discoid erythematosus (dle)ایفا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To review the clinical and laboratory features of the reported patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and pure red cell aplasia (PRCA).

[ترجمه گوگل]هدف بررسی ویژگی های بالینی و آزمایشگاهی بیماران گزارش شده با لوپوس اریتماتوز سیستمیک (SLE) و آپلازی سلول قرمز خالص (PRCA)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ویژگی های بالینی و آزمایشگاهی بیماران گزارش شده با lupus سیستمیک یا systemic (SLE)و aplasia سلول قرمز خالص (PRCA)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس