lump it

پیشنهاد کاربران

این اصطلاح معولا به صورت
like it or lump it
مورد استفاده قرار می گیرد. معادل های فارسی آن:
می خواى بخواه نمی خواى نخواه
چه بخوای چه نخوای
آش کشک خالته، بخوری پاته نخوری پاته
همینه که هست
منابع• https://www.ldoceonline.com/dictionary/lump-it
to accept a situation or decision you do not like because you cannot change it
با موضوعی کنار اومدن قبولش کردن ( با اینکه خوشت نمیاد چون نمیتونی تغییرش بدی )
توفیق اجباری

بپرس