lucky escape

پیشنهاد کاربران

This phrase is used to describe a situation where someone narrowly avoids harm, danger, or a negative outcome.
موقعیتی که در آن شخصی به شدت از آسیب، خطر یا یک نتیجه منفی اجتناب/دوری می کند.
قسر در رفتن
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
I had a lucky escape from a car accident. I managed to swerve just in time.
Someone might say, “I had a lucky escape from a burning building. I was able to find a way out before it collapsed. ”
Another person might share, “I had a lucky escape from a scam. I realized it was a fraud just in time. ”

خطر از بیخ گوش گذشتن
به درد نخور
جان سالم بدر بردن

بپرس