1. In the case of lube oil production, an aspect of primary importance is catalyst selection.
[ترجمه گوگل]در مورد تولید روغن روان کننده، یکی از جنبه های مهم انتخاب کاتالیزور است
[ترجمه ترگمان]در مورد تولید نفت lube، یک جنبه از اهمیت اولیه انتخاب کاتالیزگر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The article introduces the processes for lube base oil produced from sour crude developed by some countries in the world and the technical measures to solve these problems concerned.
[ترجمه گوگل]این مقاله به معرفی فرآیندهای روغن پایه روانکاری تولید شده از نفت خام ترش توسعه یافته توسط برخی از کشورهای جهان و اقدامات فنی برای حل این مشکلات می پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به معرفی فرایندهای تولید نفت پایه تولید شده از نفت خام توسط برخی کشورها در جهان و اقدامات فنی برای حل این مشکلات می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Silver - Lube bearings were installed and trials conducted over a six - month period.
[ترجمه گوگل]بلبرینگ های Silver - Lube نصب و آزمایشات در یک دوره شش ماهه انجام شد
[ترجمه ترگمان]The نقره - Lube در طول یک دوره ۶ ماهه نصب و محاکمه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Pass the lube, will ya, huh?
5. Lube lines are extended through shaft guards for easy accessibility.
[ترجمه گوگل]خطوط لوبی از طریق محافظ شفت برای دسترسی آسان گسترش می یابد
[ترجمه ترگمان]خطوط Lube از طریق نگهبانان شفت برای دسترسی آسان گسترش می یابند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Fill lube to the frictional parts termly.
[ترجمه گوگل]به طور کامل به قسمت های اصطکاکی روغن پر کنید
[ترجمه ترگمان]lube را به قسمت های اصطکاکی termly پر کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. It's pneumatic system act the thread- snipping and lube spray.
[ترجمه گوگل]این سیستم پنوماتیکی است که با نخ برش و اسپری روان کننده عمل می کند
[ترجمه ترگمان]این سیستم فشاری که به نخاع و اسپری - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. To research the regeneration process for waste marine lube oils, it was regenerated that according to the quality of waste oil only using white clay.
[ترجمه گوگل]برای تحقیق در مورد فرآیند بازسازی ضایعات روغنهای روغنی دریایی، با توجه به کیفیت روغنهای پسماند تنها با استفاده از خاک رس سفید بازسازی شد
[ترجمه ترگمان]برای تحقیق در مورد فرآیند بازسازی مواد زائد دریایی lube دریایی، از نو تولید شد که با توجه به کیفیت روغن ضایعات تنها از رس سفید استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Removing all the petroleum hydrocarbons, which includes turbine lube oil, air compressor lubricant and other compounds, is very difficult.
[ترجمه گوگل]حذف تمام هیدروکربن های نفتی، که شامل روغن توربین، روان کننده کمپرسور هوا و سایر ترکیبات است، بسیار دشوار است
[ترجمه ترگمان]حذف همه هیدروکربن های نفتی که شامل روغن توربین گاز، روغن کمپرسور هوا و ترکیبات دیگر می شود، بسیار دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Above all please play It'safe, condoms and lube.
[ترجمه گوگل]مهمتر از همه لطفا It'ssafe، کاندوم و روغن بازی کنید
[ترجمه ترگمان]! بالاتر از همه لطفا این بازی بی خطر، کاندوم و lube
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The effect of solid lube additives on the friction coefficient of the colza oil at different test temperatures was investigated by using SRV multifunctional testing system.
[ترجمه گوگل]اثر افزودنی های روان کننده جامد بر ضریب اصطکاک روغن کولزا در دماهای مختلف آزمایش با استفاده از سیستم تست چند منظوره SRV مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر افزودنی های lube جامد بر ضریب اصطکاک روغن colza در دماهای آزمایش مختلف با استفاده از سیستم تست multifunctional SRV مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. This will also trigger Group I lube and wax plant shut downs.
[ترجمه گوگل]این همچنین باعث تعطیلی کارخانه روغن و موم گروه I می شود
[ترجمه ترگمان]این کار همچنین باعث خواهد شد که گروه اول من lube و موم بسته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. A lube oil base stock is the lube oil's main composition, into which additives are mixed to give the lubricant the properties required for a given application.
[ترجمه گوگل]استوک پایه روغن روان کننده ترکیب اصلی روغن روان کننده است که افزودنی ها در آن مخلوط می شوند تا خواص مورد نیاز برای یک کاربرد خاص را به روان کننده بدهد
[ترجمه ترگمان]یک ذخیره پایه نفتی lube، ترکیب اصلی نفت lube است، که در آن مواد افزودنی ترکیبی از روغن و روغن مورد نیاز برای یک کاربرد خاص است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A merit rating system used in research of lube oil formulations is described.
[ترجمه گوگل]یک سیستم رتبه بندی شایستگی مورد استفاده در تحقیق فرمولاسیون روغن روان توصیف شده است
[ترجمه ترگمان]یک سیستم درجه بندی شایستگی مورد استفاده در تحقیق در فرمول نفت lube توضیح داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. LUBE grease professional agent supply Japan gold operates are welcome to inquire! First collaboration life - long friend!
[ترجمه گوگل]LUBE grease نماینده حرفه ای عرضه طلا ژاپن عمل می کند برای پرس و جو خوش آمدید! اولین زندگی مشترک - دوست طولانی!
[ترجمه ترگمان]برای تحقیق در مورد تامین طلای ژاپن برای تامین طلا مورد استقبال قرار گرفته است اولین هم کاری با یک دوست دور از زندگی!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید