ltd

بررسی کلمه

اختصار ( abbreviation )
• : تعریف: abbreviation of "limited (company)," (chiefly British) a company owned by shareholders who have only limited liability for the company's debts.

جمله های نمونه

1. The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.
[ترجمه گوگل]شرکت ساخت و ساز لوکوموتیو با مسئولیت محدود یک شرکت تابعه کاملاً متعلق به تراست است
[ترجمه ترگمان]شرکت ساخت لوکوموتیو یک تابع وابسته به شرکت تراست است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The contract was awarded to builders John Worman Ltd.
[ترجمه گوگل]این قرارداد به سازندگان John Worman Ltd واگذار شد
[ترجمه ترگمان]این قرارداد به سازندگان جان Worman با مسئولیت محدود اعطا شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Jim huddled up an agreement with Harding Co. Ltd. and flew back New York this morning.
[ترجمه گوگل]جیم با شرکت هاردینگ قراردادی امضا کرد و امروز صبح به نیویورک برگشت
[ترجمه ترگمان]جیم هم با شرکت هاردینگ قرارداد را جمع کرده بود و امروز صبح به نیویورک پرواز کردن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Wuxi Forset turbocharge Manufacturing Co., Ltd.
[ترجمه گوگل]شرکت تولیدی توربوشارژ Wuxi Forset, Ltd
[ترجمه ترگمان]Wuxi Forset شرکت تولید turbocharge Forset، با مسئولیت محدود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Wuxi Mingxin Bioengineering Co. LTD maim products cover green tea extract ( tea polyphenols, catechin ).
[ترجمه گوگل]Wuxi Mingxin Bioengineering Co LTD محصولات آسیب دیده عصاره چای سبز (پلی فنول های چای، کاتچین) را پوشش می دهد
[ترجمه ترگمان]Wuxi Mingxin شرکت bioengineering Mingxin LTD products extract extract چای سبز (پلی فنول های چای، catechin)را پوشش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Yiwu Dianyuan crafts co., ltd is developing from Yiwu dianyuan bags artifactitious factory.
[ترجمه گوگل]Yiwu Dianyuan crafts co, ltd در حال توسعه از کارخانه مصنوعی کیسه های Yiwu Dianyuan است
[ترجمه ترگمان]صنایع دستی و صنایع دستی هم کاری می کنند او در حال توسعه از کارخانه artifactitious dianyuan dianyuan است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Jiangsu Tianli Zinky Industry Co., Ltd called Yaxing Chemical industry factory before, which was established in 199 mainly produce Zinc Oxide by indirect ways.
[ترجمه گوگل]Jiangsu Tianli Zinky Industry Co, Ltd قبلاً کارخانه صنعت شیمیایی Yaxing نامیده می شد که در سال 199 تأسیس شد و عمدتاً اکسید روی را از راه های غیر مستقیم تولید می کرد
[ترجمه ترگمان]شرکت صنعت Zinky Tianli با مسئولیت محدود کارخانه صنعتی Yaxing را پیش از آن تاسیس کرد که در ۱۹۹ به طور عمده اکسید روی به روش های غیر مستقیم تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Gansu Jalibah Set Decoration Co., Ltd. is an interior design, budget, construction, materials, decoration of specialization in one company.
[ترجمه گوگل]Gansu Jalibah Set Decoration Co, Ltd طراحی داخلی، بودجه، ساخت و ساز، مواد، دکوراسیون تخصصی در یک شرکت است
[ترجمه ترگمان]Gansu Jalibah شرکت دکوراسیون، با مسئولیت محدود طراحی داخلی، بودجه، ساخت وساز، مواد، دکوراسیون تخصص در یک شرکت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Ltd. . . The steels poured involved plain carbon steel, hard string steel and steel holding little alloy.
[ترجمه گوگل]Ltd فولادهای ریخته شده شامل فولاد کربنی ساده، فولاد رشته سخت و فولاد با آلیاژ کمی بود
[ترجمه ترگمان]فولادهای آلیاژی در فولاد کربنی ساده، فولادی و فولادی که آلیاژ کوچکی در دست دارند، پر شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Zhuji Dayuan Gardening Co., Ltd. was found in Sep. 199 which is a collection of construction of gardens virescence, implantation of seedbeds and marketing.
[ترجمه گوگل]شرکت باغبانی Zhuji Dayuan، آموزشی ویبولیتین در سپتامبر 199 یافت شد که مجموعه ای از ساخت و ساز باغ ها، کاشت بستر بذر و بازاریابی است
[ترجمه ترگمان]شرکت باغبانی Dayuan Dayuan با مسئولیت محدود در \"Sep ۱۹۹\" که مجموعه ای از ساخت باغ های virescence، کاشت of و بازاریابی می باشد، یافت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Haohua astronavigation chemical co., ltd. adopts high voltage frequency converter for motor speed adjustment of water circulating pump and achieves obvious effect.
[ترجمه گوگل]Haohua astronavigation chemical co, ltd از مبدل فرکانس ولتاژ بالا برای تنظیم سرعت موتور پمپ گردش آب استفاده می کند و به اثر آشکاری دست می یابد
[ترجمه ترگمان]Haohua astronavigation با فرمول شیمیایی astronavigation می کند با مسئولیت کامل از مبدل فرکانس بالا برای تنظیم سرعت موتور پمپ در گردش آب استفاده کرده و به نتایج مشهود دست می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Taking Shenyang ASEA Electric Manufacture Ltd Company as an example, this paper discusses the receivables management.
[ترجمه گوگل]با در نظر گرفتن شرکت Shenyang ASEA Electric Manufacture Ltd، این مقاله مدیریت مطالبات را مورد بحث قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن شرکت تولید شرکت تولید برق ASEA ASEA به عنوان یک مثال، این مقاله مدیریت مطالبات را مورد بحث قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Chongqing Astronautic Bashan Motorcycle Manufacturing Co. Ltd is an affiliate enterprise of the China Astronautic Sci-Tec Group. Our motorcycles and ATVs are sold under the Bashan brand.
[ترجمه گوگل]Chongqing Astronautic Bashan Motorcycle Manufacturing Co Ltd یک شرکت وابسته به گروه علمی فناوری فضانوردی چین است موتورسیکلت ها و ATV های ما با برند باشان به فروش می رسند
[ترجمه ترگمان]شرکت تولید موتورسیکلت Bashan Astronautic یک شرکت وابسته به گروه Astronautic Sci - Tec است motorcycles و ATVs ما تحت برند Bashan به فروش می رسند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Jinyangxin Textile Development Co., Ltd. is professional in receiving order to manufacture export apparel.
[ترجمه گوگل]Jinyangxin Textile Development Co, Ltd در دریافت سفارش برای تولید پوشاک صادراتی حرفه ای است
[ترجمه ترگمان]شرکت توسعه نساجی Jinyangxin با مسئولیت محدود در دریافت سفارش برای تولید پوشاک صادراتی حرفه ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Ltd designs, manufactures and sells recreational watercrafts and equipment.
[ترجمه گوگل]Ltd طراحی، تولید و فروش وسایل و تجهیزات آبی تفریحی می کند
[ترجمه ترگمان]با مسئولیت محدود تولید و فروش تجهیزات و تجهیزات تفریحی را به فروش می رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

کلمات اختصاری

عبارت کامل: Last Trading Day
موضوع: عمومی
کلمه اختصاری LTD به معنی آخرین روز معامله است. پس از این روز، قرارداد خاص تجاری متوقف خواهد شد.

انگلیسی به انگلیسی

• ltd. is a written abbreviation for `limited' when it is used after the name of a company.
limited, restricted as to amount of liability (business); incorporated

پیشنهاد کاربران

با مسئولیت محدود ( نوعی شرکت که در صورت ورشکستگی ، سهام داران آن مسئولیتی در قبال پرداخت بدهی های آن شرکت ندارند و فقط مبلغی که سرمایه گذاری نموده اند از بین می رود یا ضبط می گردد نه سایر اموال آن ها . )
مخفف limited هستش و معمولا قبل از اسم شرکتها و معاملات به معنی " با مسولیت محدود"

بپرس