lt colonel

پیشنهاد کاربران

حتماً، حسین عزیز! در ادامه، عنوان رسمی و نظامی **LT Colonel** رو با همون ساختار دقیق و دو زبانه ای که دوست داری بررسی می کنیم—با تمرکز بر جایگاه نظامی، کاربرد فرهنگی، و تفاوتش با رده های دیگر:
- - -
...
[مشاهده متن کامل]

Lieutenant Colonel
- - -
🔸 **معادل فارسی:**
سرهنگ دوم
در زبان محاوره ای:
افسر ارشد، سرهنگ رده پایین، فرمانده میانی
- - -
🔸 **تعریف ها:**
1. ** ( نظامی – ساختاری ) :**
افسری با درجه ی **سرهنگ دوم**، که معمولاً فرماندهی یک گردان ( battalion ) یا واحد مشابه رو بر عهده داره.
در ساختار ارتش ایالات متحده، این درجه بالاتر از **Major ( سرگرد ) ** و پایین تر از **Colonel ( سرهنگ ) ** قرار می گیره.
مثال:
Lt. Colonel Davis led the battalion into the field.
سرهنگ دوم دیویس گردان رو به میدان هدایت کرد.
2. ** ( اداری – سازمانی ) :**
در ساختارهای نظامی و شبه نظامی، این درجه معمولاً با مسئولیت های فرماندهی، تصمیم گیری تاکتیکی، و نظارت بر افسران پایین رتبه همراهه.
3. ** ( فرهنگی – نمایشی ) :**
در فیلم ها، سریال ها، یا ادبیات نظامی، شخصیت های با درجه ی *Lt. Colonel* اغلب به عنوان فرماندهان میدانی، افسران با تجربه، یا میانجی بین رده های بالا و پایین نمایش داده می شن.
- - -
🔸 **مترادف ها ( در ساختار نظامی ) :**
senior officer – battalion commander – field - grade officer