lt cmdr

پیشنهاد کاربران

Lieutenant Commander
لوتِنِنت کِماندِر
- - -
🔸 **معادل فارسی:**
ناخدا سوم / فرمانده ستوان / ستوان ارشد نیروی دریایی
در زبان محاوره ای:
افسر میان رده ی نیروی دریایی، فرمانده رده پایین، ستوان ارتقاءیافته
...
[مشاهده متن کامل]

- - -
🔸 **تعریف ها:**
1. ** ( نظامی – نیروی دریایی ) :**
در نیروی دریایی ایالات متحده و کشورهای مشابه، *Lieutenant Commander* درجه ای بین **Lieutenant ( ستوان ) ** و **Commander ( ناخدا دوم ) ** است.
این افسر معمولاً مسئول یک بخش، کشتی کوچک، یا واحد تخصصی ست.
مثال:
LT CMDR Harris is in charge of communications on the destroyer.
ناخدا سوم هریس مسئول ارتباطات در ناوشکنه.
2. ** ( ساختاری – ارتقاء ) :**
این درجه نشان دهنده ی ارتقاء از ستوان به سطح فرماندهی محدود است—نوعی افسر ارشد که هنوز زیر نظر فرماندهان بالاتر عمل می کنه.
در نیروی دریایی، این درجه معادل **Major ( سرگرد ) ** در ارتش زمینی محسوب می شه.
3. ** ( فرهنگی – نمایشی ) :**
در فیلم ها، سریال ها، یا بازی های نظامی، شخصیت های با درجه ی *LT CMDR* اغلب به عنوان افسران متخصص، فرماندهان بخش، یا میانجی بین خدمه و فرمانده نمایش داده می شن.
مثال:
LT CMDR Tuvok in *Star Trek: Voyager* is the tactical officer.
ناخدا سوم توواک در سریال *پیشتازان فضا* افسر تاکتیکیه.
- - -
🔸 **مترادف ها ( در ساختار نظامی ) :**
senior naval officer – section commander – tactical officer