🔹 حبس عاشقانه / قفل احساسی / عشق در بند / عاشقانه ی محدودشده
🔸 تعریف ها:
( استعاری – احساسی ) : حالتی که فرد درگیر احساسات شدید عاشقانه شده ولی به دلایل مختلف ( مثل ترس، آسیب قبلی، یا شرایط رابطه ) نمی تونه عشقش رو آزادانه ابراز کنه یا ادامه بده.
... [مشاهده متن کامل]
مثل اینکه عشق درونش "قفل شده" یا "در قرنطینه" باشه.
( موسیقایی – آهنگ Kanye West ) : عنوان آهنگی از آلبوم 808s & Heartbreak که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد.
مضمون آهنگ درباره ی رابطه ای عاشقانه که به بن بست رسیده و تصمیم سخت برای ترک آن است
Kanye در این آهنگ از Auto - Tune استفاده کرده و سبک موسیقی اش به سمت electropop رفته
🔹 مثال ها:
She’s in a love lockdown—afraid to open her heart again. توی یه حبس عاشقانه ست—می ترسه دوباره دلشو باز کنه.
Kanye’s “Love Lockdown” captures the pain of letting go. آهنگ "Love Lockdown" از کانیه دردِ رها کردن عشق رو به خوبی نشون می ده.
After the breakup, he went into a love lockdown. بعد از جدایی، وارد یه قرنطینه ی احساسی شد.
🔹 مترادف ها: emotional shutdown – heart quarantine – romantic freeze – love paralysis – affection lockdown
🔸 تعریف ها:
( استعاری – احساسی ) : حالتی که فرد درگیر احساسات شدید عاشقانه شده ولی به دلایل مختلف ( مثل ترس، آسیب قبلی، یا شرایط رابطه ) نمی تونه عشقش رو آزادانه ابراز کنه یا ادامه بده.
... [مشاهده متن کامل]
مثل اینکه عشق درونش "قفل شده" یا "در قرنطینه" باشه.
( موسیقایی – آهنگ Kanye West ) : عنوان آهنگی از آلبوم 808s & Heartbreak که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد.
مضمون آهنگ درباره ی رابطه ای عاشقانه که به بن بست رسیده و تصمیم سخت برای ترک آن است
Kanye در این آهنگ از Auto - Tune استفاده کرده و سبک موسیقی اش به سمت electropop رفته
🔹 مثال ها:
She’s in a love lockdown—afraid to open her heart again. توی یه حبس عاشقانه ست—می ترسه دوباره دلشو باز کنه.
Kanye’s “Love Lockdown” captures the pain of letting go. آهنگ "Love Lockdown" از کانیه دردِ رها کردن عشق رو به خوبی نشون می ده.
After the breakup, he went into a love lockdown. بعد از جدایی، وارد یه قرنطینه ی احساسی شد.
🔹 مترادف ها: emotional shutdown – heart quarantine – romantic freeze – love paralysis – affection lockdown
به حالتی گفته میشود که احساس علاقه خود به کسی را به دلایل مختلف از او پنهان کرده باشید.
( اصطلاح درباره روابط عاشقانه )
( اصطلاح درباره روابط عاشقانه )