loudhailer

1. She boomed out instructions through a loudhailer.

[ترجمه گوگل]او دستورالعمل‌ها را از طریق بلندگو به گوش می‌رساند
[ترجمه ترگمان]او دستور داد که از میان یک loudhailer دستورالعمل را اجرا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The organizers, loudhailers in hand, were corralling the crowd into marching formation when the first group of skinheads appeared.

[ترجمه گوگل]وقتی اولین گروه از اسکین هدها ظاهر شدند، سازمان دهندگان، با صدای بلند در دست، جمعیت را به صورت راهپیمایی جمع کردند
[ترجمه ترگمان]The، loudhailers در دست، هنگامی که اولین گروه از کله skinheads ظاهر شدند جمعیت را به صف کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The attackers then called by loudhailer on those in the house to surrender.

[ترجمه گوگل]مهاجمان سپس با صدای بلند از افراد حاضر در خانه خواستند که تسلیم شوند
[ترجمه ترگمان]مهاجمان سپس از سوی loudhailer بر روی افرادی که در خانه بودند، تماس گرفتند تا تسلیم شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The exciter could select loudhailer or gas flow of injector.

[ترجمه گوگل]تحریک کننده می تواند صدای بلند یا جریان گاز انژکتور را انتخاب کند
[ترجمه ترگمان]The می تواند loudhailer یا جریان گاز را انتخاب کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Her reverie was broken by the sound of a loudhailer coming from the street.

[ترجمه گوگل]حس و حالش با صدای بلندگو که از خیابان می آمد شکست
[ترجمه ترگمان]صدای a از خیابان به گوش رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This product uses the conch engine model with consistent LG and silver grey color, have color of STN65K high definition advocate screen, 40 chord ring, two-way loudhailer .

[ترجمه گوگل]این محصول از مدل موتور حلزونی با رنگ ثابت ال جی و خاکستری نقره ای، دارای رنگ صفحه نمایش مدافع STN65K با کیفیت بالا، حلقه 40 آکورد، بلندگوی دو طرفه است
[ترجمه ترگمان]این محصول از مدل موتور حلزونی با آل جی سازگار و رنگ خاکستری نقره ای استفاده می کند، دارای رنگ of تعریف بالا، ۴۰ chord، loudhailer دو طرفه می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Guangzhou Chuanteng Electronic Technology Co., Ltd is a new enterprise specialized in designing, researching, producing, and selling high-quality vibration loudhailer.

[ترجمه گوگل]Guangzhou Chuanteng Electronic Technology Co, Ltd یک شرکت جدید است که در زمینه طراحی، تحقیق، تولید و فروش بلندگوهای لرزشی با کیفیت بالا تخصص دارد
[ترجمه ترگمان]شرکت فن آوری الکترونیک Chuanteng، یک شرکت جدید متخصص در طراحی، تحقیق، تولید و فروش loudhailer لرزش با کیفیت بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس