lotte

1. I don't believe Lotte and I will ever be parted.

[ترجمه گوگل]من باور ندارم لوته و من هرگز جدا خواهم شد
[ترجمه ترگمان]من باور نمی کنم که من و lotte از هم جدا بشویم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Lotte was getting ready to fight if they came for her.

[ترجمه گوگل]لوته آماده می شد که اگر آنها به دنبال او می آمدند مبارزه کند
[ترجمه ترگمان]lotte داشت برای جنگیدن آماده می شد اگر آن ها به خاطر او می آمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. "Lotte Bruckner is dead. " It came out more brutally than Brand had intended.

[ترجمه گوگل]"لوته بروکنر مرده است " وحشیانه تر از آنچه که برند در نظر داشت ظاهر شد
[ترجمه ترگمان]لوته (لوته)مرده بود و با خشونت بیشتری از آنچه که برند قصد کرده بود، بیرون آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Shares in Lotte Shopping Co ., South Korea's largest department - store operator, have gained 18 percent over the past month.

[ترجمه گوگل]سهام شرکت Lotte Shopping، بزرگترین اپراتور فروشگاه بزرگ کره جنوبی، در ماه گذشته 18 درصد افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]سهام در خرید خرید (لوته), بزرگ ترین اپراتور فروشگاه کره جنوبی، در ماه گذشته ۱۸ درصد به دست آورده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The TOP SELLER, LOTTE Collagen Food Powder, is in newly improved formula with added Vitamin C, Hyaluronic Acid, Placenta Extract, Lotus Embryo Extract and Pearl Barley.

[ترجمه گوگل]TOP SELLER، پودر غذایی کلاژن LOTTE، در فرمول جدید بهبود یافته با ویتامین C، اسید هیالورونیک، عصاره جفت، عصاره جنین نیلوفر آبی و جو مروارید اضافه شده است
[ترجمه ترگمان]The TOP، lotte Collagen Food، فرمول بهبود یافته جدید با اضافه کردن ویتامین C، hyaluronic اسید، استخراج placenta، استخراج placenta استخراج، لوتوس Embryo استخراج و پرل جو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Lotte Lippman's hair had come undone.

[ترجمه گوگل]موهای لوته لیپمن باز شده بود
[ترجمه ترگمان]موهای lotte از بین رفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. We believe that with your support and encouragement, Lotte Mart will become the most excellent general merchandise store recognized by Chinese consumers and bringing happiness to you.

[ترجمه گوگل]ما معتقدیم که با حمایت و تشویق شما، Lotte Mart به عالی ترین فروشگاه کالای عمومی تبدیل خواهد شد که توسط مصرف کنندگان چینی به رسمیت شناخته شده و شادی را برای شما به ارمغان می آورد
[ترجمه ترگمان]ما معتقدیم که با حمایت و تشویق شما، لوته یک انبار کالای عمومی است که توسط مشتریان چینی شناخته می شود و شادی شما را به ارمغان می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Life is short as flow, Lotte, why do not Le the.

[ترجمه گوگل]زندگی کوتاه است به عنوان جریان، لوته، چرا نمی لی
[ترجمه ترگمان]زندگی به صورت جریان، لوته، و چرا Le the را انجام نمی دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Her performance as the shy, mousey Lotte in Being John Malkovich is a world away from the gorgeous, good-natured ditz roles she often finds herself coasting through.

[ترجمه گوگل]بازی او در نقش لوته خجالتی و موشی در «جان مالکوویچ بودن» دنیایی دور از نقش‌های دیتز زیبا و خوش‌خلقی است که او اغلب خود را در آن می‌بیند
[ترجمه ترگمان]لوته برای لوته به عنوان یک لوته (خجالتی بودن)، یک دنیا دور از نقش های جذاب و با حسن نیت است که اغلب خود را در درون آن وارد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Lotte hypermarkets Court KTV environment of modern elegant decoration, attentive service.

[ترجمه گوگل]لوته هایپر مارکت دادگاه KTV محیط مدرن دکوراسیون زیبا، خدمات توجه
[ترجمه ترگمان]لوته (Court Court)محیط KTV مدرن با تزئینات عالی مدرن، خدمات دقیق
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Lotte heard the bell, all her limbs began to tremble.

[ترجمه گوگل]لوته صدای زنگ را شنید، تمام اندام هایش شروع به لرزیدن کردند
[ترجمه ترگمان]صدای زنگ به گوش رسید و تمام اعضای بدنش شروع به لرزیدن کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Lotte herself asked me to comply with their wish.

[ترجمه گوگل]خود لوته از من خواست تا به خواسته آنها عمل کنم
[ترجمه ترگمان]از من خواست که با آرزوی آن ها موافقت کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. I talked with Lotte concerning the incredible delusion of the human mind.

[ترجمه گوگل]من با لوته در مورد توهم باورنکردنی ذهن انسان صحبت کردم
[ترجمه ترگمان]من با lotte درباره توهم باورنکردنی ذهن انسانی صحبت کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Heavy arrowhead Lotte still has hope that everyone at home can be " happy. "

[ترجمه گوگل]نوک پیکان سنگین لوته هنوز امیدوار است که همه در خانه بتوانند "خوشحال" باشند
[ترجمه ترگمان]لوته (arrowhead arrowhead)همچنان امیدوار است که هر کسی در خانه \"خوشحال\" باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس