lost one's voice

در فارسی محاوره می گویند: "زبون کسی رو موش خورده"
در فارسی رسمی معادل" زبان کسی بند آمده"
Lost your voice?
زبونت رو موش خورده؟
زبانتان بند آمده؟