lose temper

become very angry she hardly ever lost her temper
به فارسی =از کوره در رفتن / ناگهانی عصبانی شدن

زود عصبانی شدن

این کلمه معنی های مختلفی داره. کلا همه ی کلمات انگلیسی چندین معنی خاص و متفاوت داره. من خودم تقریبا تو انگلیسی واردم.
درمورد ای کلمه هم باید بگم که عصبانی بودن. بد وبیراه گفتن و . . . . .
و حتی هم معنی drunk: مست هم میده. یعنی از حال رفتن و غش کردن. مست شدن. هم معنی: lose some body`cool

از کوره در رفتن
عصبانی شدن

خشمگین شدن ، عصبانی شدن ، ( خودمانی ) "از کوره در رفتن"