🔸 معادل فارسی:
• کاملاً شکست خوردن / به طور قطعی باختن
• ( در کاربرد رقابتی ) بدون هیچ گونه تردید یا ابهام، بازنده بودن
• ( در کاربرد روزمره ) به طور کامل از دست دادن
🔸 مثال ها:
If we don't change our strategy, we will lose outright.
... [مشاهده متن کامل]
اگر استراتژی خود را تغییر ندهیم، به طور قطعی شکست خواهیم خورد.
The team lost outright in the final match.
تیم در بازی نهایی به طور کامل و قطعی شکست خورد.
Neither side wants to lose outright; they prefer a compromise.
هیچ یک از طرفین نمی خواهند به طور کامل شکست بخورند؛ آنها سازش را ترجیح می دهند.
• کاملاً شکست خوردن / به طور قطعی باختن
• ( در کاربرد رقابتی ) بدون هیچ گونه تردید یا ابهام، بازنده بودن
• ( در کاربرد روزمره ) به طور کامل از دست دادن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
اگر استراتژی خود را تغییر ندهیم، به طور قطعی شکست خواهیم خورد.
تیم در بازی نهایی به طور کامل و قطعی شکست خورد.
هیچ یک از طرفین نمی خواهند به طور کامل شکست بخورند؛ آنها سازش را ترجیح می دهند.