یک اصطلاح عامیانه و نامناسب است که به معنای کنترل خود را از دست دادن، دیوانه شدن، یا خیلی عصبانی شدن است.
این عبارت شبیه به lose one's mind یا freak out اما رکیک تر است.
سر سیلندر سوزوندن
مثال؛
... [مشاهده متن کامل]
He lost his shit when he found out his car was stolen.
وقتی فهمید ماشینش دزدیده شده، کنترلش را از دست داد.
Don't lose your shit! We can fix this problem.
دیوانه نشو! ما می توانیم این مشکل را حل کنیم.
She lost her shit after waiting for two hours.
پس از دو ساعت انتظار، سر سیلندر سوزوند.
این عبارت شبیه به lose one's mind یا freak out اما رکیک تر است.
سر سیلندر سوزوندن
مثال؛
... [مشاهده متن کامل]
وقتی فهمید ماشینش دزدیده شده، کنترلش را از دست داد.
دیوانه نشو! ما می توانیم این مشکل را حل کنیم.
پس از دو ساعت انتظار، سر سیلندر سوزوند.
عقل خود را از دست دادن�دیوانه شدن
از کوره دررفتن�جوش آوردن، قاطی کردن
از کوره دررفتن�جوش آوردن، قاطی کردن