I think:Los it means that باختن از دست دادن But lost it means that گم کردن Jeneraly both of the word has one meaning+ عکس و لینک