loose ends

(کارهای کوچک و نهایی که برای پایان دادن کاری باید انجام شود) کارهای نا تمام، سرنخ های با قیمانده

پیشنهاد کاربران

"Loose ends" is a phrase that refers to tasks or issues that still need to be resolved or completed. It/Things that still need to be done or explained typically means that some things have been left unfinished or unsettled
... [مشاهده متن کامل]

عبارتی است که به وظایف یا مسائلی اشاره دارد که هنوز باید حل یا تکمیل شوند. این معمولاً به این معنی است که برخی از چیزها ناتمام یا حل و فصل نشد‏ه اند، کارهایی که هنوز باید انجام شوند یا توضیح داده شوند.
کارهای بلاتکلیف
"We need to tie up the loose ends before the project deadline. We still have to finalize the budget, review the final report, and get approval from the stakeholders. "
At the end of the book all the loose ends are neatly tied up.
‏

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/loose-ends
بلاتکلیف
بی سر و ته
جزئیاتی که هنوز مطرح نشده. بخش هایی از کار که هنوز کامل نشده یا به درستی انجام نشده است.

بپرس