look what the cat's dragged in

کنایه به ژولیده و نامرتب بودن کسی که وارد محیطی میشود , و یا به صورت حمله - به - خود با گفتن این اصطلاح درمورد خودتان

1 - بهههه ببین کی اومده ( خوشحالی ) _حلال زاده
2 - اه ببین کی اومده ( ناراحتی ) _سرخر

خسته بودن
بی رمق بودن