🔹 معادل فارسی: با تحقیر نگاه کردن / از بالا نگاه کردن / بی احترامی کردن
در زبان محاوره ای: با نیش خند نگاه کردن، تحقیر کردن، فکر می کنه از بقیه بهتره
🔹 مترادف ها:
condescending / haughty / snobbish / scornful / disdainful
... [مشاهده متن کامل]
🔹 مثال ها:
She looked down her nose at her neighbors. با تحقیر به همسایه هاش نگاه می کرد.
He always looks down his nose at people who don’t share his political views. همیشه با تحقیر به کسانی که دیدگاه سیاسی متفاوتی دارن نگاه می کنه.
The businessman looked down his nose at the homeless man. آن تاجر با نگاهی تحقیرآمیز به مرد بی خانمان نگاه کرد.
در زبان محاوره ای: با نیش خند نگاه کردن، تحقیر کردن، فکر می کنه از بقیه بهتره
🔹 مترادف ها:
... [مشاهده متن کامل]
🔹 مثال ها:
She looked down her nose at her neighbors. با تحقیر به همسایه هاش نگاه می کرد.
He always looks down his nose at people who don’t share his political views. همیشه با تحقیر به کسانی که دیدگاه سیاسی متفاوتی دارن نگاه می کنه.
The businessman looked down his nose at the homeless man. آن تاجر با نگاهی تحقیرآمیز به مرد بی خانمان نگاه کرد.