زل زدن ( ؟ )
🖇 تفاوت 𝐬𝐞𝐞 و 𝐥𝐨𝐨𝐤 𝐚𝐭 و 𝐰𝐚𝐭𝐜𝐡
🔍 دیدن ( see ) اتفاق می افتد چون چشم ها باز هستن ؛ see کردن یک امر فیزیکی است و یک واکنش، نه یک اقدام برنامه ریزی شده
📍 I see many things in this room
... [مشاهده متن کامل]
🔍 وقتی هم که شما میخواهید به دلیلی به چیزی نگاه بیندازید ( برای یک مدت کوتاه ) دارید look at میکنید اما وقتی می خواهید به چیزی برای یک مدت زمان طولانی نگاه بیندازید دارید watch میکنید
📍 I'm looking at the clock. I want to know the time
📍 Bob is watching TV
🔍 دیدن ( see ) اتفاق می افتد چون چشم ها باز هستن ؛ see کردن یک امر فیزیکی است و یک واکنش، نه یک اقدام برنامه ریزی شده
... [مشاهده متن کامل]
🔍 وقتی هم که شما میخواهید به دلیلی به چیزی نگاه بیندازید ( برای یک مدت کوتاه ) دارید look at میکنید اما وقتی می خواهید به چیزی برای یک مدت زمان طولانی نگاه بیندازید دارید watch میکنید
پرداختن به چیزی
در این مقاله می خواهیم به . . . بپردازیم.
In this article we're gonna look at . . .
در این مقاله می خواهیم به . . . بپردازیم.
بصورت بصری دیدن : to see = to perceive
visually
بررسی و مشاهده: watch = to observe
نگاه دقیق روی چیزی :to look at = to concentrate on
بررسی و مشاهده: watch = to observe
نگاه دقیق روی چیزی :to look at = to concentrate on
نگاه گردن به. . .
امروز میخوایم تفاوت بینLook after و Look at رو بررسی کنیم :
LOOK AT یعنی look at carefully; study mentally
به پارسی یعنی نگاه کردن، نگاه انداختن، چک و بررسی کردن
مثال :
? Can i have my phone میشه گوشیم رو بهم بدی؟
... [مشاهده متن کامل]
? Did you look at my photos عکسامو دیدی؟
LOOK AFTER یعنی take care of someone or something
به پارسی یعنی مراقبت و مواظبت کردن از یک فرد یا یک چیز
مثال :
Please look after Calvin. We wasn't able to keep em
لطفاً از کلوین مراقبت کنید. ما نمیتونم نگهش داریم ( یا ما توانایی نگهداشتن او را نداشتیم )
LOOK AT یعنی look at carefully; study mentally
به پارسی یعنی نگاه کردن، نگاه انداختن، چک و بررسی کردن
مثال :
? Can i have my phone میشه گوشیم رو بهم بدی؟
... [مشاهده متن کامل]
? Did you look at my photos عکسامو دیدی؟
LOOK AFTER یعنی take care of someone or something
به پارسی یعنی مراقبت و مواظبت کردن از یک فرد یا یک چیز
مثال :
لطفاً از کلوین مراقبت کنید. ما نمیتونم نگهش داریم ( یا ما توانایی نگهداشتن او را نداشتیم )
دیدگاه
دریافتن، یافتن، نشانه ها یا معادهای چیزی را در خود/ زبان خویش، یافتن! مانند اینکه ما دقیق معادل واژه ای از یک زبان را
در زبان دیگری بیابیم یا در یابیم!
در زبان دیگری بیابیم یا در یابیم!
گاهی به معنای پیداکردن مترادف detect
چک کردن
نگاه کردن
نگاه کردن
به فکر چیزی بودن
درنظر گرفتن چیزی
خواندن ( به منظور بررسی کردن یا نظر دادن )
نگاهی انداختن
معاینه کردن
درنظر گرفتن چیزی
خواندن ( به منظور بررسی کردن یا نظر دادن )
نگاهی انداختن
معاینه کردن
نگاه کردن در
بررسی کردن
خواندن
با دقت فکر کردن درباره موضوعی برای گرفتن تصمیم در مورد آن
در نظر گرفتن
به طور مثال، مثلا
تماشا
نگاه کن یا نگاه کردن
تحلیل کردن، زیرنظر گرفتن
نگاه کن به یا نگاه به یا تحقیق کردناصلاحشم میشه to watch
بررسی کردن
رسیدگی کردن، وارسی کردن، تحقیق و مطالعه کردن
نگریستن، نگاه انداختن
اگراصطلاح باشه میشهto watch
To examineبه معنی بررسی کردن
To examineبه معنی بررسی کردن
نگاه کن به
نگاه به
نگاه کردن
اگه مصدر باشه نگاه کردن و اگه فعل باشه نگاه کن
بستگی به جمله داره
بستگی به جمله داره
نظر افکندن، اندیشیدن
بررسی کردن، تامل کردن
نگاه کردن به
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٢)