look at

بذارید تکلیف این look at یا look یا look into و. . . . رو امروز مشخص کنیم:
1 - وقتی میخواهید توجه کسی رو به چیزی یا جهتی . . . جلب کنید بهش میگیم look به ظاهر میگیم نگاه کن ولی هدف نگاه نیست جلب توجه کسی به چیزی یا سمتیه. یعنی دقت کن ، توجه کن که اصطلاحا میگیم ببین مثلا نگا کن چقدر پول ( از قبل هم شاید فرد پولو داشته میدیده ( see ) اما این نگاه کن یعنی توجه کن، ملاحظه کن ، دقت کن
2 - حالا شما بعدمرحله look ( نگاه سرسری که حتما تعجب و سوال. . . هم توشه ) شاید بگید بذا با دقت و توجه ببینم داستان چیه جریان چیه یا اصلا یک نگاه دقیق به موضوع بندازم که این نگاه توام با دقت و توجه اسمش میشه look at یعنی شما دارید با نگاهتون مساله رو بررسی میکنید.
مثال: We need to look at the problem from a different angle ( ما باید از زاویه دیگری به این مشکل نگاه کنیم )
3 - حالا موضوع رو بخواهیم خیلی با دقت مورد برسی قرار بدیم و اصلا کار به تحقیق رو اون موضوع برسه ما look into به معنی بررسی دقیق و تحقیق در مورد موضوعی یا بررسی دقیق یک موضوع یا مسئله برای کشف اطلاعات بیشتر و یا حل مشکل باشد.
مثال: The company is looking into the feasibility of the project ( شرکت در حال بررسی امکان پذیری پروژه است )
دیگر کالوکشن های look زیاد گیج کننده نیستند. مثل look for جستجوکردن چیزی. look out مراقب بودن . look after مراقبت از کسی یا چیزی. look down on تحقیر کسی یا چیزی. look up یافتن اطلاعات خاص از کتاب یا اینترنت ( در محاوره و گفتگوهای غیر رسمی به معنی بالا رو نگاه کردن و سر زدن هم معنی میده ) . look up to احترام و تحسین کسی. look ahead فکر کردن و برنامه ریزی برای اینده. look like شبیه کسی یا چیزی. look back یا look back on فکر کردن به چیزی که در گذشته رخ داده. look forward to با شوق و اشتیاق منتظر بودن. look through نگاه گذرا انداختن . look toچشم امید داشتن. . look away نگاه را برگرداندن. look pass نادیده گرفتن و چندین کالوکشن دیگه.

🔍 وقتی هم که شما میخواهید به دلیلی به چیزی نگاه بیندازید ( برای یک مدت کوتاه ) دارید look at میکنید اما وقتی می خواهید به چیزی برای یک مدت زمان طولانی نگاه بیندازید دارید watch میکنید
📍 I'm looking at the clock. I want to know the time
📍 Bob is watching TV

? Did you look at my photos عکسامو دیدی؟
LOOK AFTER یعنی take care of someone or something
به پارسی یعنی مراقبت و مواظبت کردن از یک فرد یا یک چیز
مثال :
Please look after Calvin. We wasn't able to keep em
لطفاً از کلوین مراقبت کنید. ما نمیتونم نگهش داریم ( یا ما توانایی نگهداشتن او را نداشتیم )