longan

1. The longan repairs the brains, this type of beverage, be: Peerless beverage.

[ترجمه گوگل]لوگان مغز را ترمیم می کند، این نوع نوشیدنی، باشد: نوشیدنی بی نظیر
[ترجمه ترگمان]این نوشیدنی، مغز، این نوع نوشیدنی را تعمیر می کند: Peerless نوشیدنی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. We use fresh fruits to produce longan & date tea, fruit tea, goldorange tea, etc.

[ترجمه گوگل]ما از میوه های تازه برای تولید چای لونگان و خرما، چای میوه، چای گلدورنج و غیره استفاده می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما از میوه های تازه برای تولید چای، چای، چای میوه، چای goldorange و غیره استفاده می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. To take jellied dates and longan constantly will supplement your qi and nourish your Blood.

[ترجمه گوگل]مصرف ژله خرما و لانگان به طور مداوم چی شما را تکمیل کرده و خون شما را تغذیه می کند
[ترجمه ترگمان]برای این که jellied قرار بگیرید و longan به طور مداوم به qi شما کمک خواهند کرد و خون شما را تغذیه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Longan produces mainly grapes, security rice, almond cap Wang, the Chinese sea buckthorn sparkling wine.

[ترجمه گوگل]لونگان عمدتاً انگور، برنج امنیتی، کلاه بادام وانگ، شراب گازدار خولان دریایی چینی تولید می کند
[ترجمه ترگمان]Longan عمدتا انگور، برنج امنیتی، کلاه بادام وانگ، دریای چین و شراب درخشان تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Fruits of 12 longan (Dimocarpus longan Lour. ) cultivars grown in Guangdong and Fujian provinces were used as materials for studying the fruit quality and sugar and acid compositions in aril.

[ترجمه گوگل]میوه های 12 رقم لونگان (Dimocarpus longan Lour ) که در استان های گوانگدونگ و فوجیان رشد کرده اند به عنوان موادی برای مطالعه کیفیت میوه و ترکیبات قند و اسید در اریل استفاده شد
[ترجمه ترگمان]Fruits در استان های Guangdong و فوجیان به عنوان مواد برای مطالعه کیفیت میوه و ترکیبات شکر و اسید در aril مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Aborted-seeded longan didn't have parthenocarpy ability. Cross-pollination was necessary for the fruit setting of abortedseeded longan.

[ترجمه گوگل]لونگان سقط شده دارای توانایی پارتنوکارپی نبود گرده افشانی متقاطع برای میوه دهی لونگان سقط شده ضروری بود
[ترجمه ترگمان]longan seeded دارای توانایی parthenocarpy نبود گرده افشانی متقاطع برای ایجاد میوه of longan ضروری بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Red dates and longan tea helps to improve blood circulation and restore body balance.

[ترجمه گوگل]خرمای قرمز و چای لونگان به بهبود گردش خون و بازیابی تعادل بدن کمک می کند
[ترجمه ترگمان]خرمای قرمز و چای longan به بهبود گردش خون و بازیابی تعادل بدن کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The freezing damage grades of Longan trees and the coinstantaneous lowest temperature data in wooden screen were statistically analyzed.

[ترجمه گوگل]نمرات خسارت یخ زدگی درختان Longan و داده های همزمان پایین ترین دما در صفحه چوبی مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]دمای انجماد درختان Longan و پایین ترین سطح داده دمایی در صفحه چوبی به لحاظ آماری آنالیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The mangoes, longan, and lichee of "Sea Sunny" brand was honored as "GREEN FOOD" by the national institute since 200

[ترجمه گوگل]انبه، لونگان و لیچی برند «سی سانی» از سال 200 به عنوان «غذای سبز» از سوی موسسه ملی تجلیل شد
[ترجمه ترگمان]mangoes، longan و lichee از برند \"سانی دریا\" از سال ۲۰۰ میلادی به عنوان \"غذای سبز\" از سوی موسسه ملی مورد تقدیر قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Longan embryogenic calli were used as materials for investigating the effects of light quality on the growth and the changes of enzymatic activities of POD, CAT and SOD.

[ترجمه گوگل]کالوس های جنین زا Longan به عنوان موادی برای بررسی اثرات کیفیت نور بر رشد و تغییرات فعالیت های آنزیمی POD، CAT و SOD استفاده شدند
[ترجمه ترگمان]Longan embryogenic calli به عنوان مواد برای بررسی اثرات کیفیت نور بر روی رشد و تغییرات فعالیت آنزیمی of، CAT و sod مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Numerous lichee, longan, waxberry trees are planted all over the hills surrounding the campus.

[ترجمه گوگل]درختان متعدد لیچی، لانگان، واکس بری در سراسر تپه های اطراف محوطه دانشگاه کاشته شده اند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از درختان lichee، longan و waxberry در سراسر تپه های اطراف محوطه مدرسه کار گذاشته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Results: Arillus Longan could be distinguished from it's confused variety by the proteins electrophorograms.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: Arillus Longan را می‌توان با الکتروفوروگرام‌های پروتئینی از انواع مختلف آن متمایز کرد
[ترجمه ترگمان]نتایج: Arillus Longan می تواند از تنوع گیج کنندگی پروتیین ها تشخیص داده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Add snow ear fungus, dry longan and red dates to the congee, cook for another 30 min. Add rock sugar to taste.

[ترجمه گوگل]قارچ گوش برفی، لونگان خشک و خرمای قرمز را به کنجی اضافه کنید، 30 دقیقه دیگر بپزید شکر سنگ را به مزه اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]قارچ گوش برف، longan خشک و خرمای خشک را به the اضافه کنید و به مدت ۳۰ دقیقه بپزید قند سنگ را به سلیقه اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The development characters of small- nutted longan embryo were studied by paraffin method.

[ترجمه گوگل]خصوصیات رشد جنین لونگان مهره دار کوچک با روش پارافین بررسی شد
[ترجمه ترگمان]روش پارافین - nutted longan به روش پارافین مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Dennis: Oh, I seldom eat lychee and longan.

[ترجمه گوگل]دنیس: اوه، من به ندرت لیچی و لانگان می خورم
[ترجمه ترگمان] اوه، من به ندرت \"lychee\" و \"longan\" می خورم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس