long weekend


تعطیلات پایان هفته ی طولانی (مثلا جمعه و شنبه و یکشنبه)

انگلیسی به انگلیسی

• three- or four-day weekend

پیشنهاد کاربران

📚 یادگیری ادامه دارد . . .
*اصطلاح انگلیسی long weekend یعنی آخر هفته طولانی؛ وقتی به خاطر تعطیلی رسمی، آخر هفته بیشتر از دو روز میشه.
*
مثلاً اگر چهارشنبه تعطیل باشه، چهارشنبه پنجشنبه جمعه میشه a long weekend؛ مثل همین هفته.
...
[مشاهده متن کامل]

بریم کاربردش تو جمله رو هم ببینیم:
🗨 We’re going to the beach for the long weekend.
🗨 Do you have any plans for the long weekend?
🗨 I really needed this long weekend.

این عبارت معمولاً حس استراحت، سفر کوتاه و تعطیلات mini vacation هم میده.
منبع: سفیر

تعطیلات رسمی چند روزه مصادف با آخر هفته
A short holiday fram Friday or Saturday or Monday
تعطیلات آخر هفته طولانی که شامل Friday یا Monday هم میشه