✍️"سایه بلند" عبارتی است که می تواند به صورت لفظی و مجازی استفاده شود.
✍️✍️ به صورت لفظی، به سایه ای که توسط یک شیء زمانی که منبع نور کم است، مانند اوایل صبح یا اواخر عصر، انداخته می شود، اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
✍️✍️✍️ به صورت مجازی، به معنای تأثیر یا نفوذ طولانی مدت چیزی یا کسی است که معمولاً به مدت زمان طولانی ادامه دارد.
👇مترادف؛
Enduring influence
Lasting impact
Prolonged effect
Persistent presence
👇مثال؛
"The long shadow of his presidency still influences the country's politics today. "
"The industrial revolution cast a long shadow over modern society, shaping our technological advancements. "
"Her mentor's teachings left a long shadow on her career, guiding her decisions even years later. "
✍️✍️ به صورت لفظی، به سایه ای که توسط یک شیء زمانی که منبع نور کم است، مانند اوایل صبح یا اواخر عصر، انداخته می شود، اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
✍️✍️✍️ به صورت مجازی، به معنای تأثیر یا نفوذ طولانی مدت چیزی یا کسی است که معمولاً به مدت زمان طولانی ادامه دارد.
👇مترادف؛
👇مثال؛
معنی تحت اللفظی:
سایه ای که به دلیل زاویه نور کشیده به نظر می رسد.
معنی مجازی:
اغلب به صورت استعاری برای توصیف تأثیر یا تأثیر مهم و پایدار چیزی یا شخصی استفاده می شود.
سایه ای که به دلیل زاویه نور کشیده به نظر می رسد.
معنی مجازی:
اغلب به صورت استعاری برای توصیف تأثیر یا تأثیر مهم و پایدار چیزی یا شخصی استفاده می شود.