long odds
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
امکان تقریبا محال - امکان خیلی جزئی
کار یا شرایط سختی که احتمال موفقیت یا خوش شانسی توش کم باشه.
مثال:
Against long odds, they started the trip.
با وجود موفقیت ( شانس ) کم، سفرشونو شروع کردن.
مثال:
با وجود موفقیت ( شانس ) کم، سفرشونو شروع کردن.
چالشهای بسیار، مشکلات ( فرا روی ) بسیار