عبارت lodge something loose یعنی �چیزی را شل کردن یا از جای خودش بیرون آوردن� به صورت ناگهانی یا بر اثر ضربه یا حرکت.
توضیح:
lodge یعنی �گیر کردن یا محکم شدن در جایی�،
و وقتی بگوییم lodge something loose یعنی کاری کنیم چیزی که گیر کرده بود شل شود یا جدا شود.
... [مشاهده متن کامل]
مثال ها:
1. The impact lodged the stone loose from the wall.
🟰 ضربه باعث شد سنگ از دیوار جدا شود.
2. He tried to lodge the nail loose with a hammer.
🟰 سعی کرد میخ را با چکش از جایش دربیاورد.
3. A strong wind lodged a few tiles loose from the roof.
🟰 باد شدید چند کاشی سقف را شل کرد.
پس �lodge something loose� یعنی �باعث جدا شدن چیزی از جایی که محکم یا گیر کرده بوده� شود.
Chatgpt
توضیح:
lodge یعنی �گیر کردن یا محکم شدن در جایی�،
و وقتی بگوییم lodge something loose یعنی کاری کنیم چیزی که گیر کرده بود شل شود یا جدا شود.
... [مشاهده متن کامل]
مثال ها:
🟰 ضربه باعث شد سنگ از دیوار جدا شود.
🟰 سعی کرد میخ را با چکش از جایش دربیاورد.
🟰 باد شدید چند کاشی سقف را شل کرد.
پس �lodge something loose� یعنی �باعث جدا شدن چیزی از جایی که محکم یا گیر کرده بوده� شود.