lochia

1. Sudden bleeding or continuation of lochia.

[ترجمه گوگل]خونریزی ناگهانی یا ادامه لوشیا
[ترجمه ترگمان]خونریزی یا ادامه of ناگهانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. For the first two or three days lochia is bloodstained and then becomes paler in color.

[ترجمه گوگل]در دو یا سه روز اول لوکیا خونی می شود و سپس رنگ پریده تر می شود
[ترجمه ترگمان]برای دو یا سه روز اول، lochia خون آلود است و رنگ می بازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. General 2 weeks after childbirth or after lochia clean, fit only to eat.

[ترجمه گوگل]عمومی 2 هفته پس از زایمان یا بعد از تمیز کردن لوچیا، فقط برای خوردن مناسب است
[ترجمه ترگمان]۲ هفته پس از زایمان و یا پس از تمیز کردن، تنها برای خوردن مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Prolongation of the duration of lochia resulted from complex factors.

[ترجمه گوگل]طولانی شدن مدت لوشیا ناشی از عوامل پیچیده است
[ترجمه ترگمان]prolongation طول مدت of ناشی از عوامل پیچیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Is the lochia after this just aborts endless?

[ترجمه گوگل]آیا لوکیا پس از این فقط سقط می شود؟
[ترجمه ترگمان]آیا این lochia پس از این aborts بی پایان است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To study the rules of lochia rubra and draw normal pattern chart of postpartum lochia prospectively.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه قواعد لوشیا روبرا و ترسیم نمودار الگوی طبیعی لوشیای پس از زایمان به صورت آینده نگر
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه قوانین of rubra و ترسیم نمودار الگوی طبیعی of پس از خونریزی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Lochia rubra will recurred several times during puerperium, especially in CS group.

[ترجمه گوگل]لوشیا روبرا چندین بار در دوران نفاس عود می کند، به خصوص در گروه CS
[ترجمه ترگمان]Lochia rubra چندین بار در طول puerperium، به خصوص در گروه CS، تکرار خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Postpartum lochia not prevent the net flow of air to prevent postpartum complications postpartum pelvic varicose veins, Ms. production.

[ترجمه گوگل]لوشیای پس از زایمان از جریان خالص هوا جلوگیری نمی کند برای جلوگیری از عوارض پس از زایمان وریدهای واریسی لگن پس از زایمان، تولید خانم
[ترجمه ترگمان]Postpartum مانع از جریان خالص هوا برای جلوگیری از زایمان پس از خونریزی پس از خونریزی در veins، خانم تولید می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Then clothes, lochia of the next.

[ترجمه گوگل]سپس لباس، لوچیا بعدی
[ترجمه ترگمان]بعد لباس ها، lochia بعدی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A. Assess pain, lungs, cardiac status, fundal height, lochia, passing of flatus, bowel movement, distension, tenderness, bowel sounds, incision.

[ترجمه گوگل]الف درد، ریه ها، وضعیت قلب، ارتفاع فندال، لوچیا، دفع گاز، حرکت روده، اتساع، حساسیت، صداهای روده، برش را ارزیابی کنید
[ترجمه ترگمان]پاسخ: ارزیابی درد، ریه ها، وضعیت قلبی، ارتفاع fundal، lochia، عبور از flatus، حرکت روده، نرمی، لطافت، صدای روده و برش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The observation group has complete abortion rate markedly more than control one, the abortion time and treatment time of lochia after abortion are obviously shorter than that of control one.

[ترجمه گوگل]میزان سقط کامل در گروه مشاهده به طور قابل توجهی بیشتر از گروه کنترل است، زمان سقط و زمان درمان لوچیا پس از سقط به وضوح کمتر از گروه کنترل است
[ترجمه ترگمان]گروه مشاهده نرخ سقط جنین را به طور قابل توجهی بیش از کنترل یک، زمان سقط جنین و زمان درمان of پس از سقط به طور مشخص کوتاه تر از حالت کنترل دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. According to the different post-natal period, the amount and composition of lochia has changed.

[ترجمه گوگل]با توجه به دوره های مختلف پس از زایمان، مقدار و ترکیب لوچیا تغییر کرده است
[ترجمه ترگمان]مطابق با دوره پس از زایمان، مقدار و ترکیب of تغییر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conclusion: XST has definite effect in decreasing postpartum hemorrhage, it also shows effects in promoting involution of uterus, reducing lochia and accelerating recovery of parturients.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: XST تأثیر قطعی در کاهش خونریزی پس از زایمان دارد، همچنین تأثیرات آن در تقویت چرخش رحم، کاهش لوشی و تسریع بهبودی زایمان است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: XST اثر مشخصی در کاهش خونریزی بعد از خونریزی دارد، همچنین اثرات ترویج رحم و رحم، کاهش lochia و تسریع بازیابی of را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Conclusion With the accompanying of puerperal-sitter, puerperants in puerperium would recover better with less lochia and infection, which improves the life quality of puerperants.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری با همراهی نفاس نفاس، نفاس در نفاس با لوشیای کمتر و عفونت بهتر بهبود می یابند که کیفیت زندگی نفاس را بهبود می بخشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری با همراهی of، puerperants در puerperium بهتر با lochia و عفونت کم تر بهبود می یابد، که کیفیت زندگی of را بهبود می بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس