live oak

1. Live oak and valley oak dot the landscape, and willows and sycamores line the banks of seasonal creeks.

[ترجمه گوگل]بلوط زنده و بلوط دره‌ای در چشم‌انداز پراکنده‌اند، و بید و چنار در کناره‌های نهرهای فصلی قرار گرفته‌اند
[ترجمه ترگمان]درخت بلوطی و بلوطی زنده، منظره، و درخت های بید و sycamores که ساحل جوی فصلی در آن قرار دارند، وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It is commonly found among California live oak trees.

[ترجمه گوگل]معمولاً در میان درختان بلوط زنده کالیفرنیا یافت می شود
[ترجمه ترگمان]این پرنده عموما در میان درختان بلوط زندگی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. One section drops into a ravine filled with live oak and bay.

[ترجمه گوگل]یک بخش به دره ای پر از بلوط زنده و خلیج می ریزد
[ترجمه ترگمان]یک قسمت از دره ای که پر از چوب بلوط و خلیج است فرو می افتد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It was at the base of this giant live oak that Gen.

[ترجمه گوگل]در پایه این بلوط زنده غول پیکر بود که ژنرال
[ترجمه ترگمان]در پایه این درخت عظیم زندگی بود که ژنرال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In the most recent SAT averages, Live Oak scored 513 verbal and 538 in math.

[ترجمه گوگل]در جدیدترین میانگین‌های SAT، Live Oak امتیاز 513 کلامی و 538 را در ریاضی کسب کرد
[ترجمه ترگمان]در the های SAT، بلوط Live، پذیرای ۵۱۳ verbal و ۵۳۸ در ریاضی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It will remove 4coast live oak trees, they note, and damage some habitat of endangered animals.

[ترجمه گوگل]آنها خاطرنشان می کنند که این درختان بلوط زنده 4 ساحلی را از بین می برد و به برخی از زیستگاه های حیوانات در حال انقراض آسیب می رساند
[ترجمه ترگمان]آن ها توجه دارند که ۴ ساحل را از درختان بلوط جدا خواهد کرد و به برخی زیستگاه حیوانات در معرض خطر آسیب خواهد رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Learn how to plant live oak tree acorns with better growing potential with expert tips on growing oak trees in this free gardening video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی باغبانی رایگان، نحوه کاشت بلوط زنده با پتانسیل رشد بهتر را با نکات تخصصی در مورد رشد درختان بلوط بیاموزید
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه درخت بلوط بلوط را با پتانسیل رشد بهتر با نکات تخصصی در زمینه رشد درختان بلوط در این فیلم باغبانی آزاد پرورش دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This is the postcode category of Live Oak, U. S.

[ترجمه گوگل]این رده کدپستی Live Oak، ایالات متحده است
[ترجمه ترگمان]این گروه postcode Oak، U است اس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Learn all about live oak trees with expert tips on growing oak trees from acorns in this free gardening video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی باغبانی رایگان همه چیز را در مورد درختان بلوط زنده با نکات تخصصی در مورد رشد درختان بلوط از بلوط بیاموزید
[ترجمه ترگمان]در مورد درختان بلوط زندگی کنید و نکات مربوط به رشد درختان بلوط از بلوط در این فیلم باغبانی رایگان را یاد بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Tree The Live Oak has been around since the first settlers of Georgia came here.

[ترجمه گوگل]درخت بلوط زنده از زمانی که اولین مهاجران گرجستان به اینجا آمدند وجود داشته است
[ترجمه ترگمان]درخت بلوط لایو، از زمانی که اولین مهاجران جورجیا به اینجا آمدند، دور هم جمع شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Broad muscular fields, branches of live oak, loving lounger in my.

[ترجمه گوگل]مزارع عضلانی وسیع، شاخه های بلوط زنده، اتاق خواب دوست داشتنی در من
[ترجمه ترگمان]دشت های عریض و عضلانی، شاخه های بلوط زنده، شاخه های درخت بلوط، دوست داشتن ساده لوح در من
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This is the ZIP code category of Live Oak, U. S.

[ترجمه گوگل]این رده کد پستی Live Oak، ایالات متحده است
[ترجمه ترگمان]این گروه ZIP of، U است اس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Learn how to gather live oak tree acorns with expert tips on growing oak trees from acorns in this free gardening video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی باغبانی رایگان، نحوه جمع آوری بلوط های زنده درخت بلوط را با نکات تخصصی در مورد رشد درختان بلوط از بلوط بیاموزید
[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه درخت بلوط بلوط را با نکات تخصصی در زمینه کاشت درختان بلوط از بلوط در این فیلم باغبانی آزاد آشنا کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The vegetation consists of coastal sage scrub, chaparral and groves of Englemann oak and live oak.

[ترجمه گوگل]پوشش گیاهی شامل بوته های مریم گلی ساحلی، چاپارال و بیشه های بلوط Englemann و بلوط زنده است
[ترجمه ترگمان]پوشش گیاهی شامل بوته های sage ساحلی، chaparral و groves بلوط بلوط و بلوط زنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Caltrans says it intends to plant 460 more coast live oak trees along the highway and replace damaged wildlife habitat.

[ترجمه گوگل]Caltrans می گوید قصد دارد 460 درخت بلوط زنده ساحلی دیگر را در امتداد بزرگراه بکارد و زیستگاه حیات وحش آسیب دیده را جایگزین کند
[ترجمه ترگمان]Caltrans می گوید که قصد دارد تا ۴۶۰ جنگل دیگر در امتداد بزرگراه زندگی کند و زیستگاه حیات وحش آسیب دیده را جایگزین کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس