litmus paper

/ˈlɪtməsˈpeɪpər//ˈlɪtməsˈpeɪpə/

(شیمی) کاغذ تورنسل، کاغذ تورنسل، کاغذی که بماده litmus اغشته است

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a small strip of white paper treated with litmus, used in chemistry as an indicator of acidity and alkalinity.

جمله های نمونه

1. Litmus paper can be used as an indicator of the presence of acid in a solution.
[ترجمه گوگل]از کاغذ تورنسل می توان به عنوان نشانگر وجود اسید در محلول استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]کاغذ Litmus را می توان به عنوان شاخصی برای حضور فسفریک اسید در محلول مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Litmus paper turns red in the presence of an acid.
[ترجمه گوگل]کاغذ تورنسل در حضور اسید قرمز می شود
[ترجمه ترگمان]کاغذ Litmus در حضور اسید قرمز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In a drawer the litmus paper mused upon which way to turn.
[ترجمه گوگل]در یک کشو، کاغذ تورنسل فکر می کرد که به کدام سمت بچرخد
[ترجمه ترگمان]شربت بنفشه روی یکی از کشوها بود که سر راهش قرار می گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The litmus paper turned red when immersed in the liquid.
[ترجمه گوگل]کاغذ تورنسل وقتی در مایع فرو رفت قرمز شد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که غرق در مایع بود، کاغذ litmus قرمز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The use of litmus paper furnishes another example of such a transformation.
[ترجمه گوگل]استفاده از کاغذ تورنسل نمونه دیگری از چنین تحولی را ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]استفاده از کاغذ litmus نمونه دیگری از این تحول را عرضه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Litmus paper turns red on contact with an acid.
[ترجمه گوگل]کاغذ تورنسل در تماس با اسید قرمز می شود
[ترجمه ترگمان]کاغذ Litmus از تماس با یک اسید قرمز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Test: turns blue litmus paper red.
[ترجمه گوگل]تست: کاغذ تورنسل آبی را قرمز می کند
[ترجمه ترگمان]تست: کاغذ litmus آبی روشن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. They turn blue litmus paper red.
[ترجمه گوگل]آنها کاغذ تورنسل آبی را قرمز می کنند
[ترجمه ترگمان]آن ها کاغذ آبی litmus را قرمز می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. We test the liquid for acidity with a strip of litmus paper.
[ترجمه گوگل]اسیدیته مایع را با یک نوار کاغذ تورنسل آزمایش می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما مایع را برای اسیدیته با نواری از کاغذ litmus آزمایش می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Ammonia gas NH 3 is colorless which can turn wet red litmus paper to blue.
[ترجمه گوگل]گاز آمونیاک NH 3 بی رنگ است که می تواند کاغذ تورنسل قرمز مرطوب را به آبی تبدیل کند
[ترجمه ترگمان]گاز آمونیاک ۳ بی رنگ است و می تواند کاغذ litmus قرمز را به آبی تبدیل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] کاغذ تورنسل کاغذی معرف است که دارای ماده ای رنگی است که از بعضی از کانسنگ ها به دست می آید و برای شناسایی اسید و باز استفاده می شود این کاغذ در برابر اسید به رنگ قرمز و در برابر باز به رنگ آبی در می اید.
[نساجی] کاغذ تورنسل

انگلیسی به انگلیسی

• paper covered in a special substance and used to detect acids and bases
litmus paper is paper which has a chemical in it that makes it turn red when it touches an acid and blue when it touches an alkali.

پیشنهاد کاربران

کاغذ تورنسل ( اسم ) : یک تکه کاغذ کوچک آغشته به تورنسل که برای آزمایش اسیدیته یا قلیایی بودن استفاده می شود.

بپرس