1. Litmus paper can be used as an indicator of the presence of acid in a solution.
[ترجمه گوگل]از کاغذ تورنسل می توان به عنوان نشانگر وجود اسید در محلول استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]کاغذ Litmus را می توان به عنوان شاخصی برای حضور فسفریک اسید در محلول مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Litmus paper turns red in the presence of an acid.
[ترجمه گوگل]کاغذ تورنسل در حضور اسید قرمز می شود
[ترجمه ترگمان]کاغذ Litmus در حضور اسید قرمز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In a drawer the litmus paper mused upon which way to turn.
[ترجمه گوگل]در یک کشو، کاغذ تورنسل فکر می کرد که به کدام سمت بچرخد
[ترجمه ترگمان]شربت بنفشه روی یکی از کشوها بود که سر راهش قرار می گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The litmus paper turned red when immersed in the liquid.
[ترجمه گوگل]کاغذ تورنسل وقتی در مایع فرو رفت قرمز شد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که غرق در مایع بود، کاغذ litmus قرمز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The use of litmus paper furnishes another example of such a transformation.
[ترجمه گوگل]استفاده از کاغذ تورنسل نمونه دیگری از چنین تحولی را ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]استفاده از کاغذ litmus نمونه دیگری از این تحول را عرضه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Litmus paper turns red on contact with an acid.
[ترجمه گوگل]کاغذ تورنسل در تماس با اسید قرمز می شود
[ترجمه ترگمان]کاغذ Litmus از تماس با یک اسید قرمز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Test: turns blue litmus paper red.
[ترجمه گوگل]تست: کاغذ تورنسل آبی را قرمز می کند
[ترجمه ترگمان]تست: کاغذ litmus آبی روشن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. They turn blue litmus paper red.
[ترجمه گوگل]آنها کاغذ تورنسل آبی را قرمز می کنند
[ترجمه ترگمان]آن ها کاغذ آبی litmus را قرمز می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. We test the liquid for acidity with a strip of litmus paper.
[ترجمه گوگل]اسیدیته مایع را با یک نوار کاغذ تورنسل آزمایش می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما مایع را برای اسیدیته با نواری از کاغذ litmus آزمایش می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Ammonia gas NH 3 is colorless which can turn wet red litmus paper to blue.
[ترجمه گوگل]گاز آمونیاک NH 3 بی رنگ است که می تواند کاغذ تورنسل قرمز مرطوب را به آبی تبدیل کند
[ترجمه ترگمان]گاز آمونیاک ۳ بی رنگ است و می تواند کاغذ litmus قرمز را به آبی تبدیل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید