lithotripsy

1. Extracorporeal shock wave lithotripsy for multiple stones is the most expensive and least effective option.

[ترجمه جواد قاسمی] شکستن سنگهای بزرگ به سنگهای کوچکتر جهت انتقال بهتر

0|1

[ترجمه گوگل]لیتوتریپسی با موج شوک خارج از بدن برای سنگ های متعدد گران ترین و کم اثرترین گزینه است
[ترجمه ترگمان]موج شوکی که برای چندین سنگ فراهم می شود، گران قیمت و کم هزینه ترین گزینه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Therefore, we carried out a shock wave lithotripsy of the impacted stone in the cystic duct despite contraindications.

[ترجمه گوگل]بنابراین، سنگ شکنی سنگ نهفته در مجرای کیستیک را با وجود موارد منع مصرف انجام دادیم
[ترجمه ترگمان]بنابراین، با وجود contraindications، یک موج تکان ناشی از شوکی که از سنگ متاثر کننده درون مجاری ادراری برداشته شد را انجام دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Three days after the last lithotripsy, the plain abdominal x ray showed no calcifications in the right upper abdomen.

[ترجمه گوگل]سه روز پس از آخرین لیتوتریپسی، اشعه ایکس ساده شکم هیچ کلسیفیکاسیونی را در سمت راست بالای شکم نشان نداد
[ترجمه ترگمان]سه روز پس از آخرین lithotripsy، اشعه ایکس در قسمت راست شکم هیچ کلسیم نشان نمی داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Lithotripsy of a densely calcified gall bladder stone has been described in a case report.

[ترجمه گوگل]سنگ شکنی سنگ کیسه صفرا کلسیفیه متراکم در گزارش موردی شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]lithotripsy از سنگ مثانه متراکم در یک گزارش موردی توضیح داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Lasting success of extracorporeal shock wave lithotripsy for biliary stones will depend on advances in secondary prevention.

[ترجمه گوگل]موفقیت پایدار سنگ شکنی خارج از بدن با موج شوک برای سنگ های صفراوی به پیشرفت در پیشگیری ثانویه بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]موفقیت Lasting موج ضربه ای extracorporeal برای سنگ های biliary به پیشرفت در پیش گیری از ثانویه بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. How successful is extracorporeal shock wave lithotripsy?

[ترجمه گوگل]لیتوتریپسی با موج ضربه ای خارج از بدن چقدر موفق است؟
[ترجمه ترگمان]امواج شوک extracorporeal چقدر موفق هستند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Recent findings: Despite advances in lithotripsy technology, bleeding continues to be a cause of patient morbidity in percutaneous nephrolithotomy.

[ترجمه گوگل]یافته‌های اخیر: علی‌رغم پیشرفت‌های فناوری سنگ‌شکنی، خونریزی همچنان یکی از علل عوارض بیماران در نفرولیتوتومی از راه پوست است
[ترجمه ترگمان]یافته های اخیر: با وجود پیشرفت در تکنولوژی lithotripsy، خونریزی همچنان به علت شیوع بیماری در percutaneous nephrolithotomy ادامه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclusion The combination of pyelolithotomy and ballast lithotripsy is a fairly effective approach to treat staghorn calculi.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری ترکیب پیلولیتوتومی و سنگ شکنی بالاست یک روش نسبتاً مؤثر برای درمان سنگ‌های استاغورن است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ترکیب of و بالاست lithotripsy یک روش نسبتا موثر برای درمان جبرهای پردازه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To summarize the experiences of pneumatic lithotripsy under ureteroscope for pyonephrosis due to calculus obstruction.

[ترجمه گوگل]هدف: خلاصه کردن تجربیات سنگ شکنی پنوماتیک تحت یورتروسکوپ برای پیونفروز ناشی از انسداد سنگ
[ترجمه ترگمان]هدف خلاصه کردن تجارب of پنوماتیک در ureteroscope به علت انسداد حساب دیفرانسیل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Conclusions : Transureteroscopic holmium laser lithotripsy is an effective and safe method for ureteral calculi.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: لیتوتریپسی با لیزر هولمیوم ترانس یورتروسکوپیک روشی موثر و ایمن برای سنگ های حالب است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Transureteroscopic لیزری holmium holmium یک روش موثر و ایمن برای جبرهای پردازه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Result all 42 patients completed lithotripsy through cystoscope with no complications.

[ترجمه گوگل]در نتیجه تمام 42 بیمار لیتوتریپسی را از طریق سیستوسکوپ بدون عارضه انجام دادند
[ترجمه ترگمان]نتیجه همه ۴۲ بیمار lithotripsy را از طریق cystoscope بدون عوارض به پایان رساندند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To investigate the therapeutic effects of pneumatic lithotripsy (PL) through ureteroscope in the treatment of ureterolithiasis.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثرات درمانی سنگ شکنی پنوماتیک (PL) از طریق یورتروسکوپ در درمان سنگ‌های ادراری
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثرات درمانی lithotripsy پنوماتیک (PL)از طریق ureteroscope در درمان of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conclusions: Ureteroscopic electrokinetic lithotripsy was safe and effective method for treatment of ureteral stones.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: سنگ شکنی الکتروکینتیک اورتروسکوپیک روشی ایمن و موثر برای درمان سنگ های حالب است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Ureteroscopic electrokinetic lithotripsy روشی صحیح و موثر برای درمان سنگ های ureteral بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Lithotripsy; Nephrostomy, percutaneous; Kidney stone; Treatment outcome.

[ترجمه گوگل]سنگ شکنی؛ نفروستومی، از راه پوست؛ سنگ کلیه؛ نتیجه درمان
[ترجمه ترگمان]\"Lithotripsy\"، \"Nephrostomy\"، \"percutaneous\"، از \" سنگ کلیه، نتیجه درمان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس