litchi

1. The floral nectary in Litchi chinensis is a disc nectary located between calyx and ovary on receptacle.

[ترجمه گوگل]شهد گل در Litchi chinensis یک شهد دیسکی است که بین کاسه گل و تخمدان روی ظرف قرار دارد
[ترجمه ترگمان]گل floral در Litchi chinensis یک دیسک nectary است که بین calyx و تخمدان روی محفظه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Come to GuangZhou and eat Litchi chinensis.

[ترجمه گوگل]به گوانگژو بیایید و Litchi chinensis بخورید
[ترجمه ترگمان] بیا به \"guangzhou\" و \"litchi chinensis\" بخور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Does litchi eat too much what side effect is there?

[ترجمه گوگل]آیا لیچی زیاد می خورد چه عارضه ای دارد؟
[ترجمه ترگمان]آیا litchi بیش از حد چیزی می خورند که اثر جانبی آن وجود دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. China's most representative fruit - litchi, more than 000 years ago and had planted the han dynasty and the production records.

[ترجمه گوگل]نماینده ترین میوه چین - لیچی، بیش از 000 سال پیش بود و سلسله هان و سوابق تولید را کاشته بود
[ترجمه ترگمان]litchi representative چین بیش از ۲۰۰۰ سال پیش سلسله هان و رکورد تولید را کاشته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The main problems existing in litchi quick freezing process are browning reaction, peel breaking, and juice leakage.

[ترجمه گوگل]مشکلات اصلی موجود در فرآیند انجماد سریع لیچی، واکنش قهوه ای شدن، شکستن پوست و نشت آبمیوه است
[ترجمه ترگمان]مشکلات اصلی موجود در فرآیند انجماد سریع، واکنش قهوه ای، peel و نشت عصاره هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Litchi is a plant of Litchi department of Sapindaceae, and originated from China.

[ترجمه گوگل]لیچی گیاهی از بخش Litchi از Sapindaceae است و منشا آن چین است
[ترجمه ترگمان]Litchi گیاهی از بخش Litchi است که از چین نشات می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The relationships between the post-harvest ethylene level in Litchi fruits and its rate of respiration and between rindbrowning and its water transport system were investigated.

[ترجمه گوگل]روابط بین سطح اتیلن پس از برداشت در میوه‌های لیچی و میزان تنفس آن و بین قهوه‌ای شدن پوست و سیستم انتقال آب آن مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روابط بین سطح ethylene پس از برداشت در میوه ها و میزان تنفس آن و سیستم حمل و نقل آب مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Litchi species is not my home. However, there is a large hill, under the collective ownership.

[ترجمه گوگل]گونه لیچی خانه من نیست با این حال، یک تپه بزرگ، تحت مالکیت جمعی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]گونه Litchi خانه من نیست با این حال، یک تپه بزرگ زیر مالکیت جمعی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Litchi seed flour was used for alcoholic fermentation and the relative techniques including braizing, liquefying, saccharifying and fermentation etc.

[ترجمه گوگل]آرد دانه لیچی برای تخمیر الکلی و تکنیک های نسبی از جمله پخت، مایع سازی، ساکاره کردن و تخمیر و غیره استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]برای تخمیر الکل و روش های نسبی از جمله braizing، میعان، saccharifying و تخمیر استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. I gently ripping litchi pericarp, sweet water out of juice, a fresh - smelling come.

[ترجمه گوگل]من به آرامی شکم لیچی، آب شیرین از آب، تازه - بو می آید
[ترجمه ترگمان]با ملایمت مرا از آب بیرون کشید، آب شیرین را از آب بیرون آورد، یک رایحه تازه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Cultivation area of litchi chinensis was extended during Ming and Qing Dynasties. Especially the cultivation of Gualv litchi made Tsengcheng litchi chinensis much more famous than ever.

[ترجمه گوگل]منطقه کشت litchi chinensis در طول سلسله مینگ و چینگ گسترش یافت مخصوصاً کشت گوالو لیچی، Tsengcheng litchi chinensis را بسیار بیشتر از همیشه مشهور کرد
[ترجمه ترگمان]در دوران سلسله مینگ و کینگ زمینه ای کشت of chinensis گسترش یافت مخصوصا Especially the of Tsengcheng made litchi chinensis much than ever famous famous famous famous famous more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more more
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Litchi polysaccharides could improve the clearance rate and the index of the mouse abdominal cavity macrophage.

[ترجمه گوگل]پلی ساکاریدهای لیچی می توانند نرخ کلیرانس و شاخص ماکروفاژ حفره شکمی موش را بهبود بخشند
[ترجمه ترگمان]Litchi می تواند سرعت ترخیص و شاخص حفره شکمی موش را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Litchi is perhaps the most delicious fruit in the world.

[ترجمه گوگل]لیچی شاید خوشمزه ترین میوه دنیا باشد
[ترجمه ترگمان]Litchi شاید the میوه در دنیا باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Includes natural essence of Lavandula, Litchi and Spa, Hydrolyzed Amino Acid, and Acid Lactalbumin.

[ترجمه گوگل]شامل اسانس طبیعی اسطوخودوس، لیچی و اسپا، اسید آمینه هیدرولیز شده و اسید لاکتالبومین است
[ترجمه ترگمان]شامل عصاره طبیعی of، Litchi و اسپا، hydrolyzed آمینو اسید و lactalbumin اسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Seed kernel essential oil from litchi chinesis was extracted with pulse high pressure field - supper critical CO

[ترجمه گوگل]اسانس هسته دانه از litchi chinesis با میدان فشار بالا پالس استخراج شد - CO بحرانی شام
[ترجمه ترگمان]روغن اسانس هسته دانه از litchi chinesis با فشار بالا از میدان فشار بالا استخراج شد - شام حیاتی CO
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس