limon

1. A pathogen of black spot of citrus limon is primary identified by some observations and fungi cultivations of slices of ground infested leaves or fruits.

[ترجمه گوگل]پاتوژن لکه سیاه لیمو مرکبات اولیه توسط برخی از مشاهدات و کشت قارچ برش هایی از برگ ها یا میوه های آلوده به زمین شناسایی می شود
[ترجمه ترگمان]پاتوژن لکه سیاه مرکبات، اولیه با برخی مشاهدات و قارچ ها ناشی از برش برگ ها یا میوه ها مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. He said Mexico detained Limon Sanchez on a U. S. extradition request and he had been turned over to civilian prosecutors.

[ترجمه گوگل]او گفت که مکزیک لیمون سانچز را بر اساس درخواست آمریکا برای استرداد بازداشت کرده و به دادستان‌های غیرنظامی تحویل داده شده است
[ترجمه ترگمان]او گفت مکزیک limon سانچز در یک یو را بازداشت کرده است اس درخواست استرداد مجرمین و او به دادستان های غیرنظامی تحویل داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The chromosome number and karyotype of Citrus limon were investigated with the conventional pressing plate method.

[ترجمه گوگل]تعداد کروموزوم و کاریوتیپ لیمو مرکبات با روش پرس مرسوم پلیت بررسی شد
[ترجمه ترگمان]عدد کروموزوم و karyotype of مرکبات با روش صفحه فشار سنتی مرسوم مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ricardo Trevilla, described Limon Sanchez as "one of the most important operators" for the Sinaloa cartel.

[ترجمه گوگل]ریکاردو ترویلا، لیمون سانچز را "یکی از مهمترین اپراتورها" برای کارتل سینالوآ توصیف کرد
[ترجمه ترگمان]ریکاردو Trevilla، limon سانچز را \"یکی از مهم ترین operators\" برای کارتل Sinaloa توصیف کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To develop a quality standard of Citrus limon oils.

[ترجمه گوگل]هدف توسعه استاندارد کیفیت روغن لیمو مرکبات
[ترجمه ترگمان]هدف توسعه استاندارد کیفی روغن مرکبات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A spiny, Asian tree ( Citrus limon ) widely cultivated for its yellow, egg - shaped fruit.

[ترجمه گوگل]درختی آسیایی خاردار (Citrus limon) که به‌خاطر میوه‌های زرد رنگ و تخم‌مرغی‌شکلش به‌طور گسترده کشت می‌شود
[ترجمه ترگمان]یک درخت خاردار (Citrus)که به طور گسترده برای میوه زرد و شکل تخم خود پرورش داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Ovidio Limon Sanchez was captured by soldiers in Culiacan - the capital of Sinaloa state on the Pacific coast.

[ترجمه گوگل]اویدیو لیمون سانچز توسط سربازان در کولیاکان - مرکز ایالت سینالوآ در سواحل اقیانوس آرام دستگیر شد
[ترجمه ترگمان]Ovidio limon سانچز، توسط سربازان در culiacan - پایتخت ایالت Sinaloa در ساحل اقیانوس آرام، دستگیر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A spiny, Asian evergreen tree ( Citrus limon ) widely cultivated for its yellow, egg - shaped fruit.

[ترجمه گوگل]درختی خاردار و همیشه سبز آسیایی (Citrus limon) که به‌خاطر میوه‌های زرد رنگ و تخم‌مرغ‌شکلش به‌طور گسترده کشت می‌شود
[ترجمه ترگمان]درخت همیشه سبز گرمسیری (Citrus limon)که به طور گسترده برای میوه زرد و شکل تخم خود پرورش داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The total flavone contents in variety of Citrus limon and in Citrus aurantium var. amara were the highest, which were 74% and 91 respectively.

[ترجمه گوگل]محتوای فلاون کل در انواع Citrus limon و Citrus aurantium var آماره بیشترین با 74 درصد و 91 درصد بود
[ترجمه ترگمان]کل محتوای flavone در انواع مرکبات و in aurantium var amara به ترتیب ۷۴ % و ۹۱ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A widely cultivated house plant, believed to be a hybrid between Citrus limon and C. reticulata, resembling a miniature orange tree and having lemon-shaped, insipid fruit.

[ترجمه گوگل]یک گیاه خانگی که به طور گسترده کشت می شود، که تصور می شود ترکیبی بین Citrus limon و C reticulata است، شبیه درخت پرتقال مینیاتوری و دارای میوه لیمویی شکل و بی مزه است
[ترجمه ترگمان]یک گیاه خانه کشت شده که به طور گسترده کشت می شود، بین مرکبات و C است reticulata، شبیه یک درخت پرتقال کوچک و داشتن میوه لیمو و بی مزه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس