like mother like daughter

انگلیسی به انگلیسی

• daughters learn from their mothers, the behavior of a daughter often is the same as that of her mother

پیشنهاد کاربران

مشابه ضرب المثل های :
Like father like son
Apple doesn't far fall from the tree
Cut from the same cloth
یعنی بچه ها به مادر پدرشون میرن
مادر و دختر شبیه همن
مثال:
Jessica bakes amazing cookies just like her mom did when we were kids. Like mother, like daughter!
... [مشاهده متن کامل]

They have the same laugh and curly hair—like mother, like daughte
She’s always late for everything. Like mother, like daughter!

مادرو ببین، دخترو بگیر
یک جور ضرب المثله.
معادل فارسی : دختر کو ندارد نشان از مادر.