like a hot knife through butter

پیشنهاد کاربران

This phrase is used to describe something that is done with great ease or without any resistance. It implies that the action is as smooth and effortless as a hot knife slicing through butter.
این عبارت برای توصیف کاری به کار می رود که با سهولت زیاد یا بدون هیچ مقاومتی انجام می شود.
... [مشاهده متن کامل]

این نشان می دهد که عمل به همان اندازه ساده و بی دردسر است که یک چاقوی داغ کره را می برد.
She completed the project like a hot knife through butter.
Once I started practicing, playing the guitar became like a hot knife through butter.
He solved the math problem like a hot knife through butter, it was impressive!

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-ease/

بپرس