like a drunken sailor

پیشنهاد کاربران

"Like a drunken sailor" is an idiomatic expression used to describe someone who is acting recklessly or extravagantly, especially with spending money. It implies a lack of control or discipline, similar to how a sailor might behave when inebriated.
...
[مشاهده متن کامل]

✍️ یک اصطلاح برای توصیف کسی که به طور بی محابا یا پرخرج رفتار می کند، به ویژه در مصرف پول. این اصطلاح به نبود کنترل یا نظم اشاره دارد، مشابه چگونگی رفتار یک ملوان زمانی که مست است.
✍️✍️نماد رفتار بدون محدودیت، به ویژه در مسائل مالی، و اغلب به شکلی که غیرقابل تحمل یا غیرمسئولانه است.
👈مترادف: Recklessly, extravagantly, without restraint, lavishly
👇مثال؛
He spent his bonus like a drunken sailor, buying expensive gadgets and clothes.
After winning the lottery, they started spending money like drunken sailors.
The company's new CEO criticized the previous administration for managing finances like a bunch of drunken sailors.

بیشتر در مورد خرج کردن پول استفاده میشه:
دیوانه وار پول خرج کردن

بپرس