like a cat on a hot tin roof
/laɪk ə kæt ɑn ə hɑt tɪn ruf//laɪk ə kæt ɒn ə hɒt tɪn ruːf/
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
اسپند روی آتش بودن
مشغله داشتن
مشغله داشتن
توضیح درباره اصطلاح like a cat on a hot tin roof
وقتی گربه روی شیروانی داغ قرار بگیرد تند تند پاهایش را تکان می دهد و با عجله فرار می کند، برای همین وقتی یک نفر خیلی مشغله داشته باشد و باید سریع از اینجا به آنجا حرکت کند می گویند like a cat on a hot tin roof.
منبع: سایت بیاموز
وقتی گربه روی شیروانی داغ قرار بگیرد تند تند پاهایش را تکان می دهد و با عجله فرار می کند، برای همین وقتی یک نفر خیلی مشغله داشته باشد و باید سریع از اینجا به آنجا حرکت کند می گویند like a cat on a hot tin roof.
منبع: سایت بیاموز