lignite

1. The proposed lignite development in Northern Ireland is strongly in line with Thatcherite ideology.

[ترجمه گوگل]توسعه پیشنهادی زغال سنگ قهوه ای در ایرلند شمالی به شدت با ایدئولوژی تاچری مطابقت دارد
[ترجمه ترگمان]توسعه lignite پیشنهادی در ایرلند شمالی به شدت با ایدئولوژی Thatcherite همخوانی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. For dry distillation of coal or lignite and

[ترجمه گوگل]برای تقطیر خشک زغال سنگ یا لیگنیت و
[ترجمه ترگمان]برای تقطیر خشک ذغال سنگ یا lignite
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Montagne is dotted with small lignite mines, many deserted, which have traditionally supplied the Champagne grower.

[ترجمه گوگل]مونتان پر از معادن کوچک زغال سنگ است که بسیاری از آنها متروک هستند که به طور سنتی تولید کننده شامپاین را تامین می کردند
[ترجمه ترگمان]این استان با مین های زمینی کوچک پر شده است، بسیاری متروک، که به طور سنتی مزارع شامپاین را تامین می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Commercially viable deposits of lignite were confined to the area around Lough Neagh in the early 1980s.

[ترجمه گوگل]ذخایر تجاری قابل دوام از زغال سنگ در اوایل دهه 1980 به منطقه اطراف لاف نیا محدود شد
[ترجمه ترگمان]از نظر تجاری، رسوبات ماندگار of در اوایل دهه ۱۹۸۰ به منطقه ای پیرامون Lough Neagh محدود شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Major discoveries of Tertiary lignite have recently been made in Northern Ireland.

[ترجمه گوگل]اخیراً اکتشافات عمده ای از زغال سنگ قهوه ای سوم در ایرلند شمالی انجام شده است
[ترجمه ترگمان]کشفیات بزرگ of در ایرلند شمالی به تازگی انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated; retort carbon.

[ترجمه گوگل]کک و نیمه کک زغال سنگ، زغال سنگ قهوه ای یا ذغال سنگ نارس، اعم از آگلومره شده یا نشده؛ کربن واکنشگر
[ترجمه ترگمان]نوشابه و semi زغال سنگ، of یا زغال سنگ نارس، چه تولید کننده و چه تولید کننده، به کربن پاسخ دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In the lignite matrix, the porosities are mainly and macroporosities.

[ترجمه گوگل]در ماتریس زغال سنگ، تخلخل ها به طور عمده و درشت تخلخل هستند
[ترجمه ترگمان]در ماتریس lignite، porosities عمدتا و macroporosities هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Steam gasification of the lignite char is catalyzed by the inherent minerals in raw lignite.

[ترجمه گوگل]گازی شدن بخار زغال چوب توسط مواد معدنی ذاتی در زغال سنگ قهوه ای خام کاتالیز می شود
[ترجمه ترگمان]گاز بخار of ماهی قزل آلای شمالی با مواد معدنی ذاتی در lignite خام کاتالیز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The slurryability of lignite and its mixture with different percent of petroleum coke have been investigated.

[ترجمه گوگل]دوغاب پذیری لیگنیت و مخلوط آن با درصدهای مختلف کک نفتی مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]The lignite و مخلوط آن با درصد متفاوتی از کک نفت مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. We obtained humic acid sodium which moulded lignite semi-coke used in ferroalloy plan from brown coal riching in Yunnan province.

[ترجمه گوگل]ما سدیم اسید هیومیک را که از زغال سنگ قهوه ای غنی شده در استان یوننان استفاده می شود، نیمه کک زغال سنگی مورد استفاده در طرح آلیاژهای فروآلیاژ قالب گیری کردیم
[ترجمه ترگمان]ما سدیم acid را بدست آوردیم که در طرح ferroalloy از riching زغال سنگ قهوه ای در استان Yunnan استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The free gas in the lignite matrix is more than 50 percent of total gas.

[ترجمه گوگل]گاز آزاد در ماتریس زغال سنگ بیش از 50 درصد کل گاز است
[ترجمه ترگمان]گاز آزاد در ماتریس lignite بیش از ۵۰ درصد کل گاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Lignite and peat show acid when mixing with water.

[ترجمه گوگل]زغال سنگ و ذغال سنگ نارس هنگام مخلوط شدن با آب اسید نشان می دهند
[ترجمه ترگمان]lignite و peat در هنگام ترکیب با آب، اسید را نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Mines in the area supply lignite or "brown coal" for power. The electric company in the town is owned by the state.

[ترجمه گوگل]معادن در این منطقه زغال سنگ قهوه ای یا زغال سنگ قهوه ای را برای برق تامین می کنند شرکت برق در این شهر متعلق به دولت است
[ترجمه ترگمان]مین ها در منطقه lignite یا \"زغال سنگ قهوه ای\" را برای قدرت تامین می کنند شرکت الکتریکی در شهر تحت مالکیت دولت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Coal or lignite fueled thermoelectric generating station. Planned or in service can be specified.

[ترجمه گوگل]ایستگاه تولید ترموالکتریک با سوخت زغال سنگ یا زغال سنگ برنامه ریزی شده یا در حال خدمت را می توان مشخص کرد
[ترجمه ترگمان]زغال سنگ یا lignite ایستگاه مولد thermoelectric را هدف قرار دادند برنامه ریزی برنامه ریزی شده یا در سرویس را می توان تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The lignite pressurized gasified furnace has a severe impact on the environment.

[ترجمه گوگل]کوره گازی تحت فشار زغال سنگ تاثیر شدیدی بر محیط زیست دارد
[ترجمه ترگمان]کوره lignite pressurized فشار شدیدی بر محیط زیست دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس